Carly Simon — Sangre Dolce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Sangre Dolce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The soft winds of Buenos Aires
Once blew into her room
Now all she can do is kneel and pray
Sangre dolce
Sangre dolce
She’s lost in the streets
Lost in her thoughts
She’s lost in the smiles of the baby all day
She’s new in New York, dressed up like a doll
But broken like clay
Sangre dolce
Sangre dolce
She cries when underneath the crystal moon
She hears a sultry Spanish song
But coming from that neighborhood saloon
It sounds all wrong
Puts the child in the stroller
And walks through the park
«What a beautiful baby you have»
The women all say
«Thank you» she says, pretending it’s hers
Her own is so far away
Sangre dolce
Sangre dolce
Sangre dolce…
Şarkı sözü çevirisi
Buenos Aires'in yumuşak rüzgarları
Bir keresinde odasına patladı
Şimdi tek yapabileceği diz çöküp dua etmek.
Sangre dolce
Sangre dolce
O sokaklarda kayıp
Düşüncelerinde kayboldu
Bütün gün bebeğin gülümsemelerinde kayboldu.
New York'ta yeni, bebek gibi giyinmiş.
Ama kil gibi kırıldı
Sangre dolce
Sangre dolce
Kristal Ayın altında ağlıyor
Boğucu bir İspanyol şarkısı duyuyor
Ama o mahalle salonundan geliyor
Kulağa yanlış geliyor.
Bebeği bebek arabasına koyar
Ve parkta yürür
"Ne güzel bir bebeğin var»
Tüm kadınlar diyor ki
«» Diyor, numara teşekkürler. bunlar onun
Kendi çok uzakta
Sangre dolce
Sangre dolce
Sangre dolce…