Carly Simon — Take Me As I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Take Me As I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You imagine when you see her
That she’s nothing less that perfect
That she has no aspirations
Beyond driving in her car
The car she looks so good in Will she ever look that good again
You’ll never have to know
Because she’s gone
She passes in the left lane
And you’re turned on by the chase
Her hair flies in the wind
As your mind begins to race
The grass is always greener
But I wish you could have seen her
Drunk and lying with the gutter in her face
Take me as I am Take me as I am For the woman that I am Take me as I am You think she knows the bible
And can swim the English Channel
Writes novels in her spare time
In a cabin in her woods
You wish I’d gone to college
And you wish I’d let my hair grow
You wish I didn’t have so many moods
Take me as I am Take me as I am For the woman that I am Take me as I am Take me as I am Once you said you were in love with me And maybe you still are
But the passion you once showed me Now is lost among the stars
And you fancy some new fancy girl
Will come and change your life around
But she just turned the corner in her car
While for some other dreamin' driver
I am that romantic stranger
Lookin' better than I am More mysterious by far
Speeding through his dreams
While I’m drivin' in my car
Take me as I am Take me as I am For the woman that I am Take me as I am Take me as I am
Şarkı sözü çevirisi
Onu gördüğünde hayal ediyorsun.
Yok o daha mükemmel
Hiçbir arzusu olmadığını.
Arabasında sürüş ötesinde
Çok iyi göründüğü araba bir daha bu kadar iyi görünecek mi
Asla bilmek zorunda kalmayacaksın.
Çünkü o gitti
Sol şeritte geçiyor
Ve kovalamaca tarafından tahrik konum
Saçları rüzgarda uçuyor
Zihniniz yarışmaya başladığında
Davulun sesi uzaktan hoş gelir
Ama keşke onu görebilseydin.
Sarhoş ve yüzünde oluk ile yalan
Beni olduğum gibi kabul et beni olduğum gibi kabul et beni olduğum gibi kabul et beni olduğum gibi kabul et İncil'i bildiğini düşünüyorsun
Ve İngiliz kanalında yüzebilir
Boş zamanlarında romanlar yazıyor
Ormanda bir kulübede
Keşke üniversiteye gitseydim.
Ve saçlarımın uzamasına izin vermemi istiyorsun.
Keşke bu kadar ruh halim olmasaydı.
Beni olduğum gibi kabul et beni olduğum gibi kabul et beni olduğum gibi kabul et beni olduğum gibi kabul et beni olduğum gibi Kabul Et bir zamanlar bana aşık olduğunu söyledin ve belki de hala öylesin
Ama bir zamanlar bana gösterdiğin tutku şimdi yıldızlar arasında kayboldu
Ve sen yeni bir kızdan hoşlanıyorsun.
Gelecek ve etrafında hayatını değiştirecek
Ama arabasıyla köşeyi döndü.
Başka bir rüya sürücüsü için
Ben o Romantik yabancıyım.
Benden daha iyi görünüyorsun, çok daha gizemli.
Rüyalarında hız
Arabamda sürerken
Beni olduğum gibi al beni olduğum gibi Al Beni olduğum gibi al beni olduğum gibi Al Beni olduğum gibi al