Carman — Love Can şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carman adlı sanatçının "Love Can" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God made everybody different, giving each a special call,
There are some talents that he gave to you, that he did not give to me at all,
We all see the same horizon and feel the teardrop of the rain,
Together, we’ll face the same tomorrow, but where the courage that we need to share the pain?
Without one thing it’s all in vain.
But love can bring our worlds together, love can cause the boundaries to fade,
And love can help us like each other and love the only you that God has made.
God has children of all colours, all unique in their own way,
Using to all they have to serving the Lord, to light the shadows of the day,
But we still see the same horizon and we feel the teardrop of the rain,
Together, we’ll face the same tomorrow, but where the courage that we need to share the pain?
Without one thing it’s all in vain.
But love can bring our worlds together, love can cause the boundaries to fade,
And love can help us like each other and love the only you that God has made,
Love will bring our worlds together, love can cause every boundary to fade,
God’s love can help us like each other and love the only you that God has made.
I know that love can,
I still believe love can,
I’ve seen how love can.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı herkesi farklı yaptı, her birine özel bir çağrı verdi,
Sana verdiği bazı yetenekler var, bana hiç vermedi,
Hepimiz aynı ufku görüyoruz ve yağmurun gözyaşlarını hissediyoruz,
Birlikte yarın da aynı şeyle karşılaşacağız, ama acıyı paylaşmak için cesaretimiz nerede?
Tek bir şey olmadan hepsi boşuna.
Ama aşk dünyalarımızı bir araya getirebilir, aşk sınırların solmasına neden olabilir,
Ve birbirlerini seviyorlar bize yardım et ve sana sadece Tanrı yaptı sevebilir.
Tanrı'nın her renkten çocukları vardır, hepsi kendi yollarıyla benzersizdir,
Rab'be hizmet etmek için sahip oldukları her şeyi kullanarak, günün gölgelerini aydınlatmak için,
Ama yine de aynı ufku görüyoruz ve yağmurun gözyaşlarını hissediyoruz,
Birlikte yarın da aynı şeyle karşılaşacağız, ama acıyı paylaşmak için cesaretimiz nerede?
Tek bir şey olmadan hepsi boşuna.
Ama aşk dünyalarımızı bir araya getirebilir, aşk sınırların solmasına neden olabilir,
Ve birbirlerini seviyorlar gibi bize yardım ve sevgi o zaman Tanrı yaptı ,
Aşk dünyalarımızı bir araya getirecek, aşk her sınırın solmasına neden olabilir,
Tanrı'nın sevgisini birbirimizi bize yardım et ve sana sadece Tanrı yaptı sevebilir.
Aşk böyle biliyorum ,
Hala aşkın yapabileceğine inanıyorum.,
Aşkın nasıl olabileceğini gördüm.