Carman — The Champion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carman adlı sanatçının "The Champion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the vast expanse of a timeless place,
Where silence ruled the outer space,
Ominously, towering it stood,
The symbol of a spirit war
Between the one name Lucifer,
And the Morning Star, The ultimate of good.
Enveloped by a trillion planets,
Clean as lightning and hard as granite,
A cosmic coliseum would host the end
Of the war between the lord of sin and death,
And the Omnipotent Creator of man’s first breath,
Who will decide who forever will be the Champion.
The audience for the 'Fight of the Ages' was
assembled and in place.
The angels came in splendor from a star.
The saints that had gone before were there:
Jeremiah, Enoch, Job.
They were singing the «Song of Zion» on David’s harp.
The demons arrived, offensive and vile,
cursing and blaspheming God.
Followed by their 'trophies' dead and gone.
Hitler, Napoleon, Pharaoh, Capone,
Tormented and vexed and grieved.
Waiting for their judgment From the Throne.
Then a chill swept through the mammoth crowd
and the demons squealed with glee,
as a sordid, vulgar, repulsive essence was felt.
Arrogantly prancing, hands held high, draped
in a sparkling shroud
Trolled by demons, Satan ascended from Hell.
Then Satan cringed, the sinners groaned!
The demons reeled in pain as a swell of power
like silent thunder rolled
With a surge of light beyond intense,
illuminating the universe,
In resplendent glory appeared the Son of God.
Then a Persona, yes, Extraordinaire appeared in center ring.
God the Father will oversee the duel.
Opening the Book of Life, each grandstand hushed in awe as majestically He said,
«Now here’s the rules. He’ll be wounded
for their transgressions,
bruised for iniquities»
When He said, «By His stripes they’re
healed,» the devil shook!
He screamed, «Sickness is my specialty.
I hate that healing junk!»
God said, «You shut your face, I wrote the book!»
Then the Father looked at His only Son and said,
«You know the rules.
Your blood will cleanse their sins and calm their fears.»
Then He pointed His finger at Satan and said,
«And I know you know the rules.
You’ve been twisting them to deceive My people for years.»
Satan screamed, «I'll kill you Christ!
You’ll never win this fight!»
The demons wheezed, «That's right, there
ain’t no way.»
Satan jeered, «You're dead meat, Jesus,
I’m gonna bust you UP tonight!»
Jesus said, «Go ahead, make my day!»
The bell rang, the crowd cheered, the fight was on,
And the devil leaped in fury.
With all his evil tricks he came undone.
He threw his jabs of hate and lust.
A stab of pride and envy but the hand that
knew no sin blocked every one.
Forty days and nights they fought, and
Satan couldn’t touch Him.
Now the final blow saved for the final round.
Prophetically Christ’s hands came down
And Satan struck in vengeance!
The blow of death felled Jesus to the ground.
The devils roared in victory!
The saints shocked and perplexed as wounds
appeared upon His hands and feet.
Then Satan kicked Him in His side, and blood and water flowed.
And they waited for the 10 count of defeat.
God the Father turned His head,
His tears announcing Christ was dead!
The 10 count would proclaim the battle’s end.
Then Satan trembled through his sweat in unexpected horror, yet…
As God started to count by saying,
«Hey wait a minute, God…» «…9…» «Stop!
You’re counting wrong…»
His eyes are moving…
His fingers are twitching…
«Where's all this Light coming from?»
«He's alive!»
«Oh — nooooo!»
«And yet,»
«Oh… Yessssss!
He has won!
He has won!
He’s alive forevermore!
He is risen, He is Lord,
He has won!
He has won!
He’s alive forevermore,
He is risen!
He is Lord!
Proclaim the news in every tongue,
Through endless ages and beyond
Let it be voiced from mountains loud and strong
Captivity has been set free, salvation bought for you and me
'Cause Satan is defeated,
And Jesus is The Champion
Şarkı sözü çevirisi
Zamansız bir yerin engin genişliğinde,
Sessizliğin uzayı yönettiği yer,
Uğursuz, yükselen durdu,
Bir ruh Savaşının sembolü
Bir isim arasında Lucifer,
Ve sabah yıldızı, iyiliğin sınırı.
Bir trilyon gezegen tarafından sarılmış,
Yıldırım gibi temiz ve granit gibi sert,
Kozmik bir Kolezyum sonuna ev sahipliği yapacak
Günah ve ölüm Efendisi arasındaki savaşın,
Ve insanın ilk nefesinin her şeye gücü yeten yaratıcısı,
Sonsuza dek kimin Şampiyon olacağına kim karar verecek?
'Çağların Savaşı' için seyirci oldu
monte edilmiş ve yerinde.
Melekler bir yıldızdan ihtişamla geldi.
Daha önce gitmiş olan Azizler oradaydı:
Jeremiah, Enoch, Job.
David'in arpında «Zion şarkısı» nı söylüyorlardı.
Şeytanlar geldi, saldırgan ve aşağılık,
Tanrı'ya küfretmek ve küfretmek.
Ardından 'kupaları' öldü ve gitti.
Hitler, Napolyon, Firavun, Capone,
İşkence ve canı sıkkın ve üzgün.
Tahttan yargılanmalarını bekliyorlar.
Sonra bir ürperti mamut kalabalığın arasından süpürüldü
ve iblisler glee ile çığlık attı,
kirli, kaba, itici bir öz olarak hissedildi.
Küstahça prancing, eller yüksek tutulan, dökümlü
parıldayan bir örtü içinde
İblisler tarafından Trolled, Şeytan cehennemden yükseldi.
Sonra Şeytan çatladı, günahkarlar inledi!
İblisler bir güç dalgası gibi acı içinde sarıldı
sessiz Gök gürültüsü gibi yuvarlandı
Yoğun bir ışık dalgası ile,
evreni aydınlatmak,
Parlak ihtişamda Tanrı'nın Oğlu ortaya çıktı.
Sonra center Ring'de bir Persona, Evet, Extraordinaire ortaya çıktı.
Baba Tanrı düelloyu denetleyecek.
Yaşam Kitabı açılıyor, her tribün huşu içinde susup, tüm ihtişamıyla dedi ,
«Şimdi de kurallar var. Yaralı olacak
günahları için,
kötülükler için çürükler»
"Çizgilerine göre,
iyileşti» " şeytan salladı!
"Hastalık benim uzmanlık alanım.
O şifalı hurdadan nefret ediyorum!»
Tanrı, «kapa çeneni, kitap yazdım!»
Sonra Baba tek oğluna baktı ve şöyle dedi:,
"Kuralları biliyorsun.
Kanınız günahlarını temizleyecek ve korkularını sakinleştirecek.»
Sonra parmağını şeytana doğrulttu ve dedi ki:,
"Ve kuralları bildiğini biliyorum.
Yıllardır halkımı aldatmak için onları büküyorsun.»
Şeytan bağırdı, " seni öldüreceğim İsa!
Bu savaşı asla kazanamayacaksın!»
İblisler hırıltılı, " bu doğru, orada
imkanı yok.»
Şeytan alay etti: "sen ölü bir etsin, İsa,
Bu gece seni tutuklayacağım!»
İsa dedi ki, " devam et, günümü daha iyi hale getir!»
Zil çaldı, kalabalık tezahürat yaptı, kavga devam etti,
Ve şeytan öfkeyle sıçradı.
Tüm kötü hileleriyle geri döndü.
Nefret ve şehvet yumruklarını attı.
Gurur ve kıskançlık bir bıçak ama el
günah her biri tıkalı biliyordu.
Kırk gün ve gece savaştılar ve
Şeytan ona dokunamadı.
Şimdi son vuruş son tur için kaydedildi.
Peygamberlik Mesih'in elleri aşağı indi
Ve şeytan intikam aldı!
Ölüm darbesi İsa'yı yere indirdi.
Şeytanlar zafer için kükredi!
Azizler şok ve yaralar gibi şaşkın
elleri ve ayakları üzerinde belirdi.
Sonra şeytan onu yanına attı ve kan ve su aktı.
Ve 10 yenilgiyi beklediler.
Tanrı baba başını çevirdi,
İsa'nın öldüğünü ilan eden gözyaşları!
10 sayısı savaşın sona erdiğini ilan ederdi.
Sonra Şeytan beklenmedik bir korku içinde terinden titredi, ama yine de…
Tanrı saymaya nasıl başladı,
» Hey bekle bir dakika, Tanrım... « "...9 ... "" Dur!
Yanlış sayıyorsun.…»
Gözleri hareket ediyor…
Parmakları seğiriyor…
"Bu ışık nereden geliyor?»
"Yaşıyor!»
"Oh-nooooo!»
«Ve henüz,»
"Oh ... Evet!
O kazandı!
O kazandı!
Hayatta kötü biri o!
O dirildi, o Rab,
O kazandı!
O kazandı!
Hayatta kötü biri o,
Yükselmiş!
O Lord!
Haberleri her dilde duyurun,
Sonsuz çağlar boyunca ve ötesinde
Dağlardan yüksek sesle ve güçlü bir şekilde seslendirilmesine izin verin
Esaret serbest bırakıldı, Kurtuluş senin ve benim için satın alındı
Çünkü Şeytan yenildi.,
Ve İsa Şampiyon