Carmelo Zappulla — Concerto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmelo Zappulla adlı sanatçının "Concerto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fai tardi pur stasera
è semb' a’solita storia
mangio qualcosa in fretta, solo
e dopp aspetto a te
Nun tengo a forza e te cacciá
e vinci semb tu,
semb tu
E faccij chello che vuo
nun saccio dicere no
nemmeno quanno tu me fai male
Io nun so niente pe te
tu giochi solo con me
come uno scherzo di carnevale.
Ma tu me piaci accussì
pe me na freve tu si
ca nun se leva, nun passa maj
E ij me perdo pe te
me basta cca staje cu me
è doce o’male ca tu me faje
Maledetto amore se ti voglio
scappi, voli via
rind a sta guerra ccu te
songh’ij ca perd pecche
E faccij mille penziere
nun dorme e nun trov pace
un’altra sigaretta fumo
giuro che finirà
Ma quanne tuorne tu,
me scorde e vince ancora tu
semb tuuu.
E faccij chello che vuo
nun saccio dicere no
nemmeno quanno tu me faje male
Ij nun so niente pe te
tu giochi solo con me
come uno scherzo di carnevale
Ma tu me piaci accussì
pe me na frev tu si
ca nun se leva, nun passa maj
E ij me perdo ccu tte
me basta ca staje cu me
è doce o’male ca tu me faje
Maledetto amore se ti voglio,
scappi, voli via
rind a sta guerra cu te songh’io ca perdo pecche
E faccio chello che vuo
nun saccij dicere no
nemmeno quanni tu me faje male
ij nun so niente pe te
tu giochi solo con me
come uno scherzo di carnevale
na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na na na
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece geç kaldın.
normal bir hikaye gibi görünüyordu.
Hızlı bir şeyler yiyorum, sadece
ve dopp seni bekliyor
Elimi tutup seni kovmuyorum.
ve görünüşe göre siz kazanırsınız ,
gibisin
Ben de istediğimi yaparım
sakın hayır deme
bana zarar verdiğinde bile.
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
sadece benimle oynuyorsun.
karnaval şakası gibi.
Ama suçlanmanı seviyorum.
bana freve na ve
ca rahibe ayağa kalkar, rahibe maj geçer
Seni kaybediyorum.
sadece benimle kal
bu doce O'male ca tu me faje
Seni istersem lanet aşk
kaç, uç.
rind bir STA guerra ccu te
songh'ij CA günahları kaybetmek
Ve factij bin penzier
rahibe uyur ve rahibe Trov barış
başka bir duman sigara
Yemin ederim sona erecek.
Benim Quanne tuorne sen,
beni unut ve tekrar kazan
tuuu'ya benziyor.
Ben de istediğimi yaparım
sakın hayır deme
bana zarar verdiğinde bile.
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
sadece benimle oynuyorsun.
bir karnaval şakası olarak
Ama suçlanmanı seviyorum.
bana frev na ve
ca rahibe ayağa kalkar, rahibe maj geçer
Ve ben ccu tte özledim IJ
sadece benimle kal
bu doce O'male ca tu me faje
Seni istersem lanet aşk,
kaç, uç.
kabuk için STA guerra con te songh'io que perdo pecche
Ben de istediğimi yaparım
rahibe saccij hayır deyin
bana zarar verdiğinde bile.
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
sadece benimle oynuyorsun.
bir karnaval şakası olarak
na na na na na na na na
na na na na na na na na
na na na na na na