Carmelo Zappulla — Indifferentemente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmelo Zappulla adlı sanatçının "Indifferentemente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tramonta 'a luna…
e nuje, pe' recitá ll'ùrdema scena,
restammo mane e mane,
senza tené 'o curaggio 'e ce guardá…
Famme chello che vuó'
indifferentemente,
tanto 'o ssaccio che só':
pe' te nun só' cchiù niente…
E damme stu veleno,
nun aspettá dimane…
ca, indifferentemente,
si tu mm’accide
io nun te dico niente.
E ride pure,
mentre mme scippe
'a pietto chistu core…
Nun sento cchiù dulore
e nun tengo cchiù lacreme pe' te…
Famme chello che vuó'
indifferentemente,
tanto 'o ssaccio che só':
pe' te nun só' cchiù niente…
E damme stu veleno,
nun aspettá dimane…
ca, indifferentemente,
si tu mm’accide
io nun te dico niente.
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımından Aya…
ve aynı sahneyi oynamak zorunda değilsin.,
biz yele ve yele kaldı,
tené 'veya cesaret' olmadan ve bize bakmadan…
Beni chello che vó'yap
kayıtsızca,
tanto 'o ssaccio che só':
yalnız değilsin.…
Ve damme stu zehir,
yarına kadar bekle yok…
ca, kayıtsızca,
eğer başın belaya girerse
Sana hiçbir şey söylemeyeceğim.
Ve gülüyor,
mme scippe iken
'bir pietto chistu çekirdek…
Çok tatlı hissetmiyorum.
ve artık sana krem sürmüyorum.…
Beni chello che vó'yap
kayıtsızca,
tanto 'o ssaccio che só':
yalnız değilsin.…
Ve damme stu zehir,
yarına kadar bekle yok…
ca, kayıtsızca,
eğer başın belaya girerse
Sana hiçbir şey söylemeyeceğim.