Carmen Maria Vega — Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Maria Vega adlı sanatçının "Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis passée à la télé
Je voulais faire chanteuse
Tous des vendus, tous des tarés
A part ma manageuse
J’voulais faire du rock’n roll
Mais elle m’a dit chérie
Le rock’n roll c’est pourri
Toi tu feras d’la country
Tous des tarés, tous des salauds
Sauf mon imprésarios
Tous des toqués, tous des menteurs
A part mon producteur
Un jour il m’a dit chérie
Ca suffit le français
Fais plutôt comme on te dit
Faut qu’tu chantes en anglais
All des tarés, all des suckers
But not my manager
Tous des crazy motherf**ker
A part mon publisher
Puis y a eu quelques soucis
Au niveau production
Elle s’est effondrée l’industrie
Elle a touché le fond
Depuis ils m’ont dit vas-y
Faut faire du gospel
Ca marche plus la country
On en a des belles
Tous des toqués, tous des vauriens
A part mes musiciens
Tous des cocus, tous des fumistes
A part les journalistes
A part les journalistes
Şarkı sözü çevirisi
TELEVİZYONDAYDIM.
Bir şarkıcı olmak istedim
Hepsi satıldı, hepsi deli
Menajerim hariç.
Rock and roll yapmak istedim.
Ama bana söyledi, tatlım.
Rock ' n roll çürümüş
Taşra kızı olacaksın.
Tüm ucubeler, tüm piçler
Benim impresarios hariç
Hepsi oynamıştı, hepsi yalancılardı
Yapımcım hariç.
Bir gün bana söyledi, tatlım.
Fransızca yeterli
Sana söyleneni yap
İngilizce söylemelisin.
Tüm ucubeler, tüm enayiler
Ama menajerim değil.
Tüm çılgın orospu çocuğu * * ker
Yayıncım dışında
Sonra bir sorun vardı
Üretim düzeyinde
Endüstriyi çökertti
Dibe vurdu
Bana git dediklerinden beri
Gospel yapmak gerekir
Daha fazla ülke çalışıyor
Güzel olanlar var
Tüm bozuklar, tüm alçaklar bunlar.
Müzisyenlerim dışında
Tüm horoz muyuz, tüm sigara içenler
Gazeteciler hariç
Gazeteciler hariç