Carmen McRae — How Long Has This Been Going On? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen McRae adlı sanatçının "How Long Has This Been Going On?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Neath the stars, at bazaars
Often I’ve had to caress men
Don’t be sad, I must add, that they meant no more than chess-men
Chess-men, chess-men, chess-men
How long has this been goin' on?
I could cry salty tears
Goin' on How long has this been goin' on?
Did, when, in your arms, I creep
That divine rendez-vous
Kiss me once, kiss me twice
then once more, that make’s thrice, camone let’s make it four
How long has this been goin' on?
Şarkı sözü çevirisi
Neath the stars, at bazaars
Sık sık erkekleri okşamak zorunda kaldım
Üzülme, satranç adamlarından başka bir şey ifade etmediklerini eklemeliyim
Satranç-erkekler, satranç-erkekler, satranç-erkekler
Bu ne zamandır devam ediyor?
Tuzlu gözyaşlarıyla ağlayabilirim
Ne zamandır oluyor bu devam ediyor?
Ne zaman, kollarında, ben sürünüyorum
Bu ilahi rendez-vous
Beni bir kez öp, iki kez öp
sonra bir kez daha, bu üç kez, camone dört yapalım
Bu ne zamandır devam ediyor?