Carmen Miranda with Orchestra — Amor! amor! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Miranda with Orchestra adlı sanatçının "Amor! amor!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu tenho uma coisinha boa…
Parece à toa, mas é muito boa
É uma coisinha qu’eu vou te contar
E quando tu souberes é que vais gostar
Amor, amor, amor (est.)
Quem é que neste mundo não conhece o teu sabor?
Amor, amor, amor
Aperta-me em teus braços, sufocando a minha dor
De mim o que tu tens é mágua
Tu choras tanto e é aquela água
Que a gente vira quando o sol esquenta
Quanto mais se bebe, mais a sede aumenta
Şarkı sözü çevirisi
Güzel küçük bir şeyim var.…
Hiçbir şey için görünüyor, ama çok iyi
Sana söyleyeceğim küçük bir şey.
Ve bunu yaptığında, hoşuna gidecek.
Aşk, Aşk, Aşk (est.)
Bu dünyada kim senin zevkini bilmiyor?
Aşk, Aşk, Aşk
Beni kollarında tut, acımı boğuyor
Benden, sahip olduğun şey sihir.
Ağlarken o kadar çok ve o su değil
Güneş ısındığında ne çeviririz
Ne kadar çok içerseniz, susuzluk o kadar artar