Carmen Miranda — A week-end in Havana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Miranda adlı sanatçının "A week-end in Havana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How would you like to spend a week-end in Havana,
How would you like to see the Caribbean shore?
Come on and run away over Sunday
To where to view and the music is tropical
You’ll hurry back to your office on Monday
But you won’t be the same any more
How would you like to go where nights are so romantic
Where stars are dancing rhumbas in the ski-yi-yi?
If you would like to spend as week-end in Havana
You better pack up all your summer clothes
See you down at Sloppy Joe’s
So long, boy, and ship ahoy, Havana
Şarkı sözü çevirisi
Havana'da bir hafta sonu geçirmek ister misiniz,
Karayip kıyısını görmeye ne dersin?
Gel ve Pazar günü kaç
Nerede görmek için ve müzik tropikal
Pazartesi hemen ofisine döneceksin.
Ama artık eskisi gibi olmayacaksın.
Gecelerin bu kadar Romantik olduğu yere gitmek ister misin
Nerede yıldız kayak-yi-yi rhumbas dans ediyor?
Havana'da bir hafta sonu geçirmek istiyorsanız
Daha iyi tüm yaz giysileri topla
Sloppy Joe'da görüşürüz.
Hoşçakal evlat, ve gemi ahoy, Havana