Carmen Miranda — Na Batucada da Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Miranda adlı sanatçının "Na Batucada da Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No dia em que eu apareci no mundo
Juntou uma porção de vagabundo da orgia
De noite teve samba e batucada
Que acabou de madrugada em grossa pancadaria
Depois do meu batismo de fumaça
Mamei um litro e meio de cachaça — bem puxados
E fui adormecer como um despacho
Deitadinha no capacho na porta dos enjeitados
Cresci olhando a vida sem malícia
Quando um cabo de polícia despertou meu coração
E como eu fui pra ele muito boa
Me soltou na rua à toa, desprezada como um cão
E hoje que eu sou mesmo da virada
E que eu não tenho nada, nada
Que por Deus fui esquecida
Irei cada vez mais me esmolambado
Seguirei sempre cantando
Na Batucada da vida
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada ortaya çıktığım gün
Orgy sürtük bir parçası katıldı
Geceleri samba ve batucada vardı
Bu sadece kalın patlama sabah erken geldi
Dumanın vaftizinden sonra
Anne bir litre ve cachaça bir buçuk-iyi çekti
Ve bir mesaj gibi uyumaya gittim
Dışlananların kapısındaki paspasın üzerine uzan
Kötülük olmadan hayata bakarak büyüdüm.
Bir polis Onbaşı kalbimi uyandırdığında
Ve ona nasıl çok iyi gittim
Bir köpek gibi hor görerek sokağa çıkmama izin ver.
Ve bugün gerçekten üzgünüm
Ve hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
Tanrı tarafından unutulmuş olduğunu
Daha fazla buruşuk gideceğim
Her zaman şarkı söylemeye devam edeceğim
Hayatın Batukada'sında