Carmen Miranda — O Tic-Tac Do Meu Coração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Miranda adlı sanatçının "O Tic-Tac Do Meu Coração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O tic-tac do meu coração
Marca o compasso do meu grande amor
Na alegria bate muito forte
E na tristeza bate fraco
Porque sente dor
O tic-tic
O tic-tac do meu coração
Marca o compasso de um atroz viver
�? o relógio de uma existência
E pouco a pouco vai morrendo
De tanto sofrer
Meu coração já bate diferente
Dando o sinal do fim da mocidade
O seu pulsar é o soluçar constante
De quem muito amou na vida com sinceridade
�?s vezes eu penso que o tic-tac
�? um aviso do meu coração
Que já cansado de tanto sofrer
Não quer que eu tenha nesta vida uma desilusão
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin tik-tak
Büyük aşkımın pusulasını işaretle
Sevinç çok güçlü atıyor
Ve üzüntü zayıf atıyor
Çünkü acı hissediyor.
O tik-tik
Kalbimin tik-tak
Korkunç bir yaşamın pusulasını işaretler
�? bir varoluşun saati
Ve yavaş yavaş ölecek
Çok acı çekmekten
Kalbim zaten farklı atıyor
Gençliğin sonunun işaretini vermek
Pulsar sürekli hıçkırıyor
Hayatta içtenlikle çok sevilen biri
�?bazen tic-tac düşünüyorum
�? kalbimden bir uyarı
Bu zaten çok acı çekmekten bıktı
Bu hayatta bir hayal kırıklığı yaşamamı istemiyorum