Carmen Miranda — Pra Voce Gostar de Mim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Miranda adlı sanatçının "Pra Voce Gostar de Mim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taí, eu fiz tudo p’rá você gostar de mim
Oh! meu bem, não faz assim comigo não! (est.)
Você tem, você tem que me dar seu coração!
Meu amor não posso esquecer
Se dá alegria faz também sofrer
A minha vida foi sempre assim
Só chorando as mágoas que não têm fim
Essa história de gostar de alguém
já é mania que as pessoas têm
Se me ajudasse Nosso Senhor
eu não pensaria mais no amor
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevmen için her şeyi yaptım.
Oh! benim için öyle değil, hayır! (est.)
Bana kalbini vermelisin!
Aşkım unutamıyorum
Eğer sevinç veriyorsa da acı yapar
Hayatım boyunca hep böyle olmuştur
Sadece sonu olmayan acılar ağlıyor
Bu birini sevme hikayesi
bu zaten insanların sahip olduğu bir mani
Eğer Rabbimiz bana yardım ederse
Artık aşkı düşünmezdim.