Carmen Miranda — The Lady In the Tutti Frutti Hat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Miranda adlı sanatçının "The Lady In the Tutti Frutti Hat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder why does ev’rybody look at me And then begin to talk about a Christmas tree?
I hope that means that ev’ryone is glad to see
The lady in the tutti-frutti hat.
The gentlemen, they want to make me say, «Si, si,»
But I don’t tell them that, I tell them, «Yes, sir-ee!»
And maybe that is why they come for dates to me,
The lady in the tutti-frutti hat.
Some people say I dress too gay,
But ev’ry day, I feel so gay;
And when I’m gay, I dress that way,
Is something wrong with that?
No!
Americanos tell me that my hat is high,
Because I will not take it off to kiss a guy;
But if I ever start to take it off, ay, ay!
I do that once for Johnny Smith
And he is very happy with
The lady in the tutti-frutti hat!
Americanos tell me that my hat is high,
Because I will not take it off to kiss a guy;
But if I ever start to take it off, ay, ay!
I do that once for Johnny Smith
And he is very happy with
The lady in the tutti-frutti hat!
Şarkı sözü çevirisi
Merak ediyorum neden herkes bana bakıyor ve sonra bir Noel ağacı hakkında konuşmaya başlıyor?
'ryone ev gördüğüme sevindim yani umarım
Tutti-frutti şapkalı Bayan.
Beyler, «Si, si " dememi istiyorlar.,»
Ama onlara bunu söylemiyorum, onlara söylüyorum « " Evet, efendim!»
Ve belki de bu yüzden benimle buluşmak için geliyorlar,
Tutti-frutti şapkalı Bayan.
Bazı insanlar çok eşcinsel giyindiğimi söylüyor.,
Ama her gün kendimi çok eşcinsel hissediyorum.;
Ve eşcinsel olduğumda, böyle giyinirim,
Bunda yanlış bir şey var mı?
Hayır!
Americanos bana şapkamın yüksek olduğunu söylüyor,
Çünkü bir erkeği öpmek için çıkarmayacağım.;
Ama eğer onu çıkarmaya başlarsam, ay, ay!
Bunu Johnny Smith için bir kez yaptım.
Ve o çok mutlu
Tutti-frutti şapkalı Bayan!
Americanos bana şapkamın yüksek olduğunu söylüyor,
Çünkü bir erkeği öpmek için çıkarmayacağım.;
Ama eğer onu çıkarmaya başlarsam, ay, ay!
Bunu Johnny Smith için bir kez yaptım.
Ve o çok mutlu
Tutti-frutti şapkalı Bayan!