Carmen Paris — Chavalica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Paris adlı sanatçının "Chavalica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando yo era chavalica
Me gustaba ir con pantalones
Trepar como las ardillas
Y en mil aventuras embarcar
Y ganarles a los chicos
Que se hacían los chulicos
Y dibujar con silbidos
Melodías en el aire al pasar
Qué tiempos aquellos
En los que yo degustaba
Colgada en las ramas
Los higos de la ribera
Los higos, los higos
De la ribera del Ebro
Sabían, sabían
A néctares y ambrosía
Cuando yo era chavalica
Yo quería ir a las misiones
Y alegrar los corazones
Con mis melodías al pasar
Y me llevé coscorrones
Y aprendí muchas lecciones
Pero siendo mayorcita
De las ramas me cuesta bajar
Qué tiempos aquellos…
Cuando yo era chavalica
Tuve gran curiosidad
Y me lleve coscorrones
Por quererla alimentar
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçük bir kızken
Ben pantolon ile gitmek sevdim
Sincap gibi tırman
Ve bin maceraya atılmak
Ve çocukları yendi
Onlar chulicos yaptı
Ve ıslık ile çizin
Biz geçerken havada melodiler
Ne zaman o
İçinde tattığım
Dallarda asılı
Kıyının incirleri
İncirler, incirler
Ribera del Ebro'dan
Biliyorlardı
Nektarlar ve Ambrosia
Ben küçük bir kızken
Görevlere gitmek istedim.
Ve kalpleri neşelendirmek
Melodilerimle
Ve coscorrones'u aldım
Ve birçok ders öğrendim
Ama yetişkin olmak
Dallardan aşağı inmek benim için zor
Ne zaman o…
Ben küçük bir kızken
Çok merak ettim.
Ve beni fışkırtma al
Beslemek istediğim için onu