Carmen Paris — Picadillo-Mix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Paris adlı sanatçının "Picadillo-Mix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con el aire que lleva
la Agustina,
con la teta derecha
partió una esquina (coro)
¿No te acuerdas, Agustina,
del día que nos casamos,
que se estozoló la cama
y casi nos esnucamos?
Con el aire que lleva… coro
Las jotas de picadillo
tienen mucho fundamento
pues te cuentan sin remilgos
las verdades del momento.
Con el aire que lleva… coro
Y aquí está la antología
que un paisano ha perpetrado
para gozo de los suyos
y para pasmo de extraños.
A tu madre le he visto
la tomatera,
a tu padre el pepino
y a ti la pera. (coro)
Los mozos de Zaragoza
cuando se van a dormir
dejan el culo pa' fuera
para apagar el candil.
A tu madre le he visto… coro
Si yo fuera Superwoman
te llevaría volando
pero, como no lo soy,
te jodes y vas andando.
A tu madre le he visto… coro
Şarkı sözü çevirisi
Taşıdığı hava ile
Agustina,
doğru baştankara ile
bir köşe kırdı (koro)
Hatırlamıyor musun, Agustina?,
evlendiğimiz gün,
yatağın yırtıldığını.
ve neredeyse homurdanıyorduk?
Taşıyan hava ile... koro
Picadillo Krikolar
çok fazla temeli var.
sana yaygara koparmadan söylerler.
anın gerçekleri.
Taşıyan hava ile... koro
Ve işte Antoloji
bir köylünün işlediği
kendi sevinci için
ve yabancıların şaşkınlığına.
Anneni gördüm.
domates,
babana salatalık
ve sana armut. (koro)
Zaragoza'nın hizmetkarları
uyuduklarında
kıçlarını dışarı çıkardılar.
lambayı söndürmek için.
Anneni gördüm ... koro
Eğer bir süper kadın olsaydım
Seni uçmaya götürürdüm.
ama ben olmadığım için,
Sikiş ve yürü.
Anneni gördüm ... koro