Carmen Paris — Rompiendo la hora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Paris adlı sanatçının "Rompiendo la hora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Va formando surcos en la tierra
Sagrada y desangrada
De dones desposeída
Retumbando todos los tambores
Del alma femenina
Quebrada por los dolores
Desde Samper a Qalandia
Un clamor como una estela
Retumbando todos los tambores
Que sangran por la herida
Que anega el mediterráneo
Ya se va a romper la hora
Desde el Martín hasta el Jordán
Para abolir la costumbre
De allanar con mano militar
Aquí están los corazones
De las hembras aguerridas
Abrazando, juntas, los dolores
Que sangran por la herida
Que anega el mediterráneo
Ya se va a romper la hora
Desde Samper a Qalandia
Aquí están los corazones
De las hembras aguerridas
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünde oluklar oluşturur
Kutsal ve kan kaybından
Mülksüz hediyeler
Tüm davullar guruldama
Kadın ruhunun
Acı tarafından kırık
Samper'den Qalandia'ya
Bir uyanış gibi bir ağlama
Tüm davullar guruldama
Yaradan kanama
Bu Akdeniz'i sular altında bırakıyor
Saati kırmak üzere.
Martin'den Ürdün'e
Geleneği kaldırmak için
Askeri el ile haneye tecavüz
İşte kalpler
Sertleşmiş dişilerin
Kucaklayan, birlikte, acılar
Yaradan kanama
Bu Akdeniz'i sular altında bırakıyor
Saati kırmak üzere.
Samper'den Qalandia'ya
İşte kalpler
Sertleşmiş dişilerin