Carmen Serra — Aspettiamo qualcuno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Serra adlı sanatçının "Aspettiamo qualcuno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aspettiamo qualcuno
che ci sleghi le mani,
ci tiri fuori l'amore
rinchiuso qui, qui
Di volti come il mio
ne ho visti ardere qua giù
stanno implorando dignità
Spenta attesa che
oggi scivola,
nobile regione la mia isola,
io non mi arrendo,
qui aspettiamo ancora
Ci riempiamo di emozioni
ma qui c'è poca luce,
il sole poi non basta,
inconsce sofferenze...
Ecco la protesta
offesi da realtà
che stanno ferme
si muovono,
polverose e lente l’emozioni.
Aspettiamo qualcuno...
E c'è chi va più in là
a cercare strade e novità
varcando soglie stabili
Per la forza
per la speranza
gesta insegna a contenere brividi
NO io protesto!
Io non aspetto ancora!
Ci riempiamo di emozioni
ma qui c'è poca luce
il sole poi non basta
inconsce sofferenze
ecco la protesta
offesi da realtà
che stanno ferme
si muovono
polverose e lente le emozioni.
Aspettiamo qualcuno...
E aspittaumo qualcuno
picchi strincennu tra i renti n’illusione
come fazzulettu n’mmucca pi strinciri chiu fotti
ana statu cummigghiati ro fangu di volti comu u mio1
Şarkı sözü çevirisi
Birinin ellerimizi çözmesini bekliyoruz, sevgiyi çekiyoruz, burada kilitli, burada yüzlerim gibi, yanarken gördüm, burada haysiyet için yalvarıyorum, bugün kaymayı bekliyorum, adamın asil bölgesi, PES etmiyorum, burada hala bekliyoruz, duygularla doluyoruz, ama burada çok az ışık var, güneş yeterli değil, bilinçsiz acı çekiyor...
İşte hala hareket eden, tozlu ve yavaş duygulara sahip gerçeklerden rahatsız olan bir protesto.
Birini bekliyoruz...
Ve umut için güç için istikrarlı eşikleri geçen yollar ve haberler aramak için daha ileri gidenler var.
Henüz beklemiyorum!
Duygularla doluyuz, ama burada çok az güneş ışığı var, o zaman bilinçsiz acılar yeterli değil, burada hala ayakta duran, tozlu ve yavaş duygularla hareket eden gerçekler tarafından rahatsız edilen bir protesto var.
Birini bekliyoruz...
Ve aspittaumo birisi zirveleri strincennu arasında the annuals n'illusion as fazzulettu n'mmucca Pi strinciri Chiu fotti ana statü cummigghiati Ro fangu of faces comu U mio1