Carmen Sevilla — Carmen de España şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carmen Sevilla adlı sanatçının "Carmen de España" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo soy Carmen la de Espana
Cigarrera, de Sevilla
Y a los guapos de Triana
Hago andar en coronilla
Pero no es verdad la historia
Que de mi escribio un frances
Al que haria en pepitoria
Si yo lo volviese a ver
Iba a servime de camafeo
Si atravesara los Pirineos
Carmen de Espana, manola
Carmen de Espana, valiente
Carmen con bata de cola
Pero cristiana y decente
No se quien fue el El Escamillo
Ni tampoco don Jose
Y no manejo el cuchillo
Ni a la hora de comer
Tengo fuego en la pestanas
Cuando miro a los gache
Yo soy la Carmen de Espana
Y no la de Merime
Y no la de Merime
Me han cantado en el teatro
Lo mismo que a la Traviata
Mas le aviso a mas de cuatro
Que voy a meter la pata
Pues me tiene hasta los pelos
Que ande suerta por hay
Una Carmen de camelo
Que no se parece a mi
De los pinreles a la peineta
Yo le zumbaba la pandereta
Şarkı sözü çevirisi
Ben İspanya'dan Carmen.
Cigarrera, Sevilla
Ve yakışıklı Triana
Coronilla'da yürüyorum.
Ama bu hikaye doğru değil
Bir Fransız benim hakkımda yazdı
Pepitoria'da ne yapardım
Eğer onu bir daha görürsem
Hizmet etmek için bir cameo olarak gidiyordum
Eğer Pireneleri geçersem
Carmen de Espana, manola
Carmen de Espana, cesur
Carmen içinde bir tail coat
Ama Hıristiyan ve terbiyeli
Escamillo'nun kim olduğunu bilmiyorum.
Don Jose de öyle.
Ve bıçağı ben kullanmıyorum.
Öğle yemeğinde bile değil
Kirpiklerimde ateş var.
Gache'ye baktığımda
Ben İspanya'nın Carmen'iyim.
Ve Merime'nin değil
Ve Merime'nin değil
Tiyatroda şarkı söyledim.
Traviata ile aynı
Ama dörtten fazla uyarıyorum
Ben bunu berbat
Beni saçıma kadar indirdi.
Şans oradan geçsin.
Bir deve Carmen
Bu bana hiç benzemiyor.
Pinrellerden tarağa
Onun TEF vızıltı