Carminho — Talvez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carminho adlı sanatçının "Talvez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talvez digas um dia o que me queres
Talvez não queiras afinal dizê-lo
Talvez passes a mão no meu cabelo
Talvez não pense em ti talvez me esperes
Talvez, sendo isto assim, fosse melhor
Falhar-se o nosso encontro por um triz
Talvez não me afagasses como eu quis
Talvez não nos soubéssemos de cor
Mas não sei bem, respostas não mas dês
Vivo só de murmúrios repetidos
De enganos de alma e fome dos sentidos
Talvez seja cruel, talvez, talvez
Se nada dás, porém, nada te dou
Neste vaivém que sempre nos sustenta
E se a própria saudade nos inventa
Não sei talvez quem és mas sei quem sou
Se nada dás, porém, nada te dou
Neste vaivém que sempre nos sustenta
E se a própria saudade nos inventa
Não sei talvez quem és mas sei quem sou
Şarkı sözü çevirisi
Belki bir gün bana ne istediğini söylersin.
Belki de söylemek istemiyorsundur.
Belki elini saçıma koyarsın.
Belki seni düşünmüyorumdur belki beni bekliyorsundur.
Belki de, bu yüzden, daha iyi olurdu
Bir triz tarafından bizim tarih kaçırmak
Belki de bana istediğim gibi sarılmazsın.
Belki de birbirimizi ezbere tanımıyorduk.
Ama iyi bilmiyorum, cevap yok ama ver
Sadece tekrarlanan mırıltılardan yaşıyorum
Ruhun sanrılarından ve duyuların açlığından
Belki acımasızdır, belki, belki
Eğer sen hiçbir şey vermezsen, ama ben hiçbir şey vermiyorum
Bizi her zaman ayakta tutan bu mekikte
Ve eğer özlem bizi icat ederse
Belki kim olduğunu bilmiyorum ama kim olduğumu biliyorum.
Eğer sen hiçbir şey vermezsen, ama ben hiçbir şey vermiyorum
Bizi her zaman ayakta tutan bu mekikte
Ve eğer özlem bizi icat ederse
Belki kim olduğunu bilmiyorum ama kim olduğumu biliyorum.