Carnal Agony — War Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnal Agony adlı sanatçının "War Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thunder thy clarion and lightning thy sword
Guide our noble sons in their work
In hour of peril give them true aim
Bear them in your hand through the fight
Bless our arms; grant us victory, O Lord
And God, Father,
Protect our land and our flag
Total genocide
Through you justified
This is a prayer never told
(Kill ‘em all)
Let us cleanse this world by fire
Can you hear our call to arms?
(Heed the call)
Water their way with their tears
Cover their fields with their patriot dead
Torn to bloody shreds with our shells
Let foes be smitten, drive them insane
Make their widows cry out in grief
Orphan their children, lay waste to their homes
Make them roam their desolate land
Broken in spirit, worn in travail
Deny them refuge of the grave
Bless our arms; grant us victory, O Lord
And God, Father,
Protect our land and our flag
Total genocide
Through you justified
This is a prayer never told
(Kill ‘em all)
Let us cleanse this world by fire
Can you hear our call to arms?
(Heed the call)
Stain the white snow with their blood
Shrieks of the wounded writhing in pain
Blissful is the sound of their pleads
In honor and glory we maim and we rape
Our soldiers are the pride of our hearts
(Solo: Mathias/PO)
Bless our arms; grant us victory, O Lord
And God, Father,
Protect our land and our flag
Total genocide
Through you justified
This is a prayer never told
(Kill ‘em all)
Let us cleanse this world by fire
Can you hear our call to arms?
(Heed the call)
In the name of our God
Şarkı sözü çevirisi
Gök gürültüsü ve şimşek kılıcın
Soylu oğullarımızı işlerinde yönlendirin
Tehlike saatinde onlara gerçek bir hedef verin
Mücadele boyunca elinizde onları ayı
Kollarımızı korusun, bize zafer ver, Ya Rab
Ve Tanrı, Baba,
Topraklarımızı ve bayrağımızı koru
Toplam soykırım
Senin aracılığıyla haklı
Bu hiç söylenmemiş bir dua
(Hepsini öldür)
Bu dünyayı ateşle temizleyelim
Silah çağrımızı duyabiliyor musun?
(Çağrıya kulak verin)
Gözyaşlarıyla yollarını sulayın
Vatansever ölüleriyle tarlalarını örtün
Bizim kabukları ile kanlı paramparça
Düşmanların vurulmasına izin ver, onları delirt
Dullarını kederle ağlat
Çocuklarını yetim bırak, evlerini harap et
Issız topraklarını dolaşmalarını sağla
Ruhu kırık, travail giyilen
Kabirden sığınmalarını inkar et.
Kollarımızı korusun, bize zafer ver, Ya Rab
Ve Tanrı, Baba,
Topraklarımızı ve bayrağımızı koru
Toplam soykırım
Senin aracılığıyla haklı
Bu hiç söylenmemiş bir dua
(Hepsini öldür)
Bu dünyayı ateşle temizleyelim
Silah çağrımızı duyabiliyor musun?
(Çağrıya kulak verin)
Beyaz karı kanlarıyla lekeleyin
Acı içinde kıvranan yaralıların çığlıkları
Dualarının sesi ne mutlu!
Onur ve zafer için sakat bırakıyoruz ve tecavüz ediyoruz
Askerlerimiz kalplerimizin gururu
(Solo: Mathias / PO)
Kollarımızı korusun, bize zafer ver, Ya Rab
Ve Tanrı, Baba,
Topraklarımızı ve bayrağımızı koru
Toplam soykırım
Senin aracılığıyla haklı
Bu hiç söylenmemiş bir dua
(Hepsini öldür)
Bu dünyayı ateşle temizleyelim
Silah çağrımızı duyabiliyor musun?
(Çağrıya kulak verin)
Tanrımız adına