Carnifex — Die Without Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnifex adlı sanatçının "Die Without Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have never felt so fucking numb
In front of the mirror with a loaded gun
Every word you read is stained in blood
This gets sick, cause I’m mind fucked
I’ve died and my body turned to rust
An empty carcass left to rot, back to dust
Like a casket in a shallow grave
Out of sight, but I promise I will never go away
These words may all sound the same
I have bled to death on every page
Watch as my heart turns to stone
Watch me die without hope
I don’t want to break your heart with mine
Everything I know about life is a lie
This is what I feared the most.
Wanting love but chasing ghosts
And it won’t matter when I forget your name
You know exactly what I am and you know I love the pain
Remember my words but forget my face
Every fucking scar screams your name
Remember my words but forget my face
Every fucking scar screams your name And it won’t matter when I forget your name
You know exactly what I am and you know I love the pain
Remember my words but forget my face
Every fucking scar screams your name I have never felt so fucking numb
In front of the mirror with a loaded gun
Every word you read is stained in blood
This gets sick, cause I’m mind fucked
These words may all sound the same
I have bled to death on every page
Watch as my heart turns to stone
Watch me die without hope
Watch as my heart turn to stone
Watch me die without hope
And it won’t matter when I forget your name
You know exactly what I am and you know I love the pain
Remember my words but forget my face
Every fucking scar screams your name
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar uyuşmuş hissetmemiştim.
Aynanın önünde yüklü bir silahla
Okuduğun her kelime kanla lekeleniyor.
Bu hasta olur, çünkü aklımı siktim
Öldüm ve vücudum paslandı.
Boş bir karkas çürümeye, toza geri döndü
Sığ bir mezarda bir tabut gibi
Gözden uzak, ama söz veriyorum asla gitmeyeceğim.
Bu kelimelerin hepsi aynı gelebilir
Her sayfada kan kaybından ölüyorum.
Kalbimin taşa dönüştüğünü izle
Umutsuzken ölmemi izle.
Senin kalbini benimkiyle kırmak istemiyorum.
Hayat hakkında bildiğim her şey bir yalan
En çok korktuğum şey bu.
Aşk isteyen ama hayaletleri kovalayan
Ve adını unuttuğumda fark etmez.
Tam olarak ne olduğumu biliyorsun ve acıyı sevdiğimi biliyorsun
Sözlerimi hatırla ama yüzümü unut.
Her lanet yara senin adını haykırıyor
Sözlerimi hatırla ama yüzümü unut.
Her lanet yara izi senin adını haykırıyor ve adını unuttuğumda fark etmeyecek
Tam olarak ne olduğumu biliyorsun ve acıyı sevdiğimi biliyorsun
Sözlerimi hatırla ama yüzümü unut.
Her lanet yara izi senin adını haykırıyor. hiç bu kadar uyuşmuş hissetmedim.
Aynanın önünde yüklü bir silahla
Okuduğun her kelime kanla lekeleniyor.
Bu hasta olur, çünkü aklımı siktim
Bu kelimelerin hepsi aynı gelebilir
Her sayfada kan kaybından ölüyorum.
Kalbimin taşa dönüştüğünü izle
Umutsuzken ölmemi izle.
Kalbimin taşa dönüştüğünü izle
Umutsuzken ölmemi izle.
Ve adını unuttuğumda fark etmez.
Tam olarak ne olduğumu biliyorsun ve acıyı sevdiğimi biliyorsun
Sözlerimi hatırla ama yüzümü unut.
Her lanet yara senin adını haykırıyor