Carnifex — Salvation Is Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnifex adlı sanatçının "Salvation Is Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is what I see when I close my eyes.
This is what the end of the world feels like.
Slow motion murder killing everything inside.
This is what the end of the world feels like.
Am I the only one who wants to die young?
In my next life I’ll be everything I never was.
I’ll take pictures so you’ll see me dying.
And say these are just words, you know I’m lying.
Maybe I’m sick or maybe I’m sad.
I promised not to do it, but the razor’s in my hand.
Depression without control.
Pain, I can’t feel it anymore.
If these words can’t be read, know that this is the end.
This is the end.
This is death by a thousand cuts.
This isn’t love, this is getting fucked.
Depression without control.
Pain, I can’t feel it anymore.
One last thought before my heart stops beating.
This is when you pray, but your god’s not listening.
One last thought then I stop breathing.
Salvation is dead, I wrote my own fucking ending.
Salvation is dead.
Dead are the days when I dreamed of Hope.
Waiting by your grave, all I loved, I loved alone.
One last thought before my heart stops beating.
This is when you pray, but your god’s not listening.
One last thought then I stop breathing.
Salvation is dead, I wrote my own fucking ending.
Dead are the days when I dreamed of Hope.
Waiting by your grave, all I loved, I loved alone.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapattığımda gördüğüm şey bu.
Dünyanın sonu böyle hissediyor.
Ağır çekim cinayeti içerideki her şeyi öldürüyor.
Dünyanın sonu böyle hissediyor.
Genç yaşta ölmek isteyen tek kişi ben miyim?
Bir sonraki hayatımda hiç olmadığım her şey olacağım.
Fotoğraf çekeceğim, böylece öldüğümü göreceksin.
Ve bunların sadece kelimeler olduğunu söyle, yalan söylediğimi biliyorsun.
Belki hastayım ya da üzgünümdür.
Yapmayacağıma söz verdim ama jilet elimde.
Kontrol olmadan depresyon.
Acı, artık hissedemiyorum.
Bu kelimeler okunamıyorsa, bunun son olduğunu bilin.
Bu son.
Bu binlerce kesimle ölüm.
Bu aşk değil, sikilmek.
Kontrol olmadan depresyon.
Acı, artık hissedemiyorum.
Kalbim durmadan önce son bir düşünce.
Bu dua ettiğin zamandır, ama Tanrın dinlemiyor.
Son bir kez düşündüm ve nefes almayı bıraktım.
Kurtuluş öldü, kendi sonumu yazdım.
Kurtuluş öldü.
Ölüler, umudun hayalini kurduğum günlerdir.
Mezarın yanında bekliyorum, sevdiğim tek şey, yalnız sevdim.
Kalbim durmadan önce son bir düşünce.
Bu dua ettiğin zamandır, ama Tanrın dinlemiyor.
Son bir kez düşündüm ve nefes almayı bıraktım.
Kurtuluş öldü, kendi sonumu yazdım.
Ölüler, umudun hayalini kurduğum günlerdir.
Mezarın yanında bekliyorum, sevdiğim tek şey, yalnız sevdim.