Carnival in Coal — 1308 jp 08 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnival in Coal adlı sanatçının "1308 jp 08" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try search through my mind
I try to free my soul
My soul? My mind?
What am I now, an Entity?
Endless corridors made of dusty mirrors surround me Reflecting the Being I once was
I try search through my mind
I try to free my soul
Stained with blood and bathed in tears
He holds out his hand in my direction
I have to help him to save my soul!
I have to return to find my exit…
Wandering through the lobby I have found my way
I open the door
As I’m hit by a blinding light
I hope I will be free
Will I ever be free???
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimde arama yapmaya çalışıyorum
Ruhumu kurtarmaya çalışıyorum.
Ruhum mu? Aklım mı?
Neyim ben şimdi, bir varlık mı?
Tozlu aynalardan yapılmış sonsuz koridorlar beni çevreliyor, bir zamanlar olduğum varlığı yansıtıyor
Zihnimde arama yapmaya çalışıyorum
Ruhumu kurtarmaya çalışıyorum.
Kan lekeli ve gözyaşları içinde yıkandı
Bana doğru elini uzattığı
Ruhumu kurtarmak için ona yardım etmeliyim!
Çıkış bulmak dönmek zorundayım …
Lobide dolaşıp yolumu buldum.
Kapıyı açtım.
Göz kamaştırıcı bir ışık tarafından vurulduğumda
Umarım özgür olurum
Hiç özgür olacak mıyım???