Carnival in Coal — Dressed like pazuzu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnival in Coal adlı sanatçının "Dressed like pazuzu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little boy, thin and small
Never had a friend, always on his own
Other children bite and kick him
Beat and rape him
Cut and slash his face
Scratch his innards with blades
Make him eat his own liver
Even read his mail
Poor creature, sad and lost
Flies lay in his nose when he sleeps at night
Rabid neighbours bite and kick him
Beat and rape him
Pierce his eyes with nails
Throw his ears to the sea
Stick some cheese deep in his ass
Make it eat by a thousand mice
All this for one good reason:
The boy’s got something really different
The boy’s got something that’s not the same
He’s got the stuff that makes the difference
And people hate it, it’s such a shame
He’s dressed like Pazuzu
Not in pink and blue
Dressed like Pazuzu
Pauvre petit chouchou
Şarkı sözü çevirisi
Küçük çocuk, ince ve küçük
Hiç bir arkadaşım olmadı, her zaman kendi başına
Diğer çocuklar onu ısırır ve tekmeliyor
Dövmek ve ona tecavüz
Yüzünü kes ve Kes
İç organlarını bıçaklarla kazıyın
Kendi karaciğerini yemesini sağla.
Postalarını bile okudum.
Zavallı yaratık, üzgün ve kayıp
Sinekler geceleri uyurken burnunda yatıyordu
Kuduz komşular onu ısırır ve tekmeliyor
Dövmek ve ona tecavüz
Gözlerini tırnaklarla delin
Kulaklarını denize at.
Kıçına biraz peynir koy
Bin fare ile yemesini sağla
Bütün bunlar iyi bir nedenden dolayı:
Çocuğun gerçekten farklı bir şeyi var.
Çocukta aynı olmayan bir şey var.
Fark yaratan şeyleri var.
Ve insanlar nefret, bu nasıl bir utanç
Pazuzu gibi giyinmiş.
Pembe ve mavi değil
Pazuzu gibi giyinmiş
Pauvre petit chouchou