Carnival in Coal — Fucking hostile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnival in Coal adlı sanatçının "Fucking hostile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Almost every day
I see the same face
On broken picture tube
It fits the attitude
If you could see yourself
You put you on a shelf
Your verbal masturbate
Promise to nauseate
Today I’ll play the part of non-parent
Not make a hundred rules
For you to know about yourself
Not lie and make you believe what’s evil
Is making love and making friends
And meeting God your own way
The right way
To see
To bleed
It cannot be taught
In turn
You are making us Definitely hostile
We stand alone
The truth in right and wrong
The boundaries of the law
You seem to miss the point
Arresting for a Martini?
You seem to wonder why
Hundreds of people die
You’re writing tickets man
My mom got jumped, they ran!
And now I’ll play a public servant
To serve and protect
By the law and the state
I’d bust the punks
That rape, steal and murder
And leave you be If you crossed me
I’d shake your hand like a man
Not a god
No way
To see
To bleed
It cannot be taught
In turn
You are making all of us Definitely hostile
We stand alone
Come meet your maker boy
Some things you can’t enjoy
Because of heaven/hell
A bloody wives' tale
They put it in your head
Then put you in your bed
He’s watching say your prayers
Cause God is everywhere
And now I’ll play a man learning priesthood
Who’s about to take
The ultimate test in life
I’d question things because I am human
And call NO ONE my father
Who’s no closer than a stranger
I won’t listen
To see
To bleed
It cannot be taught
In turn
You are making us Definitely
So very
Mmmmm…
Fucking hostile
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse her gün
Aynı yüzü görüyorum
Kırık resim tüp üzerinde
Bu tutum uyuyor
Eğer kendini görebilseydin
Kendini rafa koydun.
Sözlü mastürbasyon
Mide bulantısına söz ver
Bugün ebeveyn olmayan bir rol oynayacağım
Yüz kural koymayın
Kendin hakkında bilgi sahibi olmak için
Yalan söylemeyin ve kötülüğün ne olduğuna inanmayın
Sevişmek ve arkadaş edinmek mi
Ve Tanrı ile kendi yolunda buluşmak
Doğru yol
Görmek
Kanamak
Bu öğretilemez
Sırayla
Bizi kesinlikle düşmanca davranıyorsun.
Yalnız olacağız
Doğru ve yanlış gerçeği
Hukukun sınırları
Özlemiş gibisin.
Martini için mi tutukluyorsun?
Nedenini merak ediyorsun.
Yüzlerce insan ölüyor
Bilet yazıyorsun dostum.
Annem atladı, kaçtılar!
Ve şimdi bir kamu görevlisi olarak oynayacağım
Hizmet etmek ve korumak
Yasa ve devlet tarafından
Serserileri tutuklardım.
Bu tecavüz, hırsızlık ve cinayet
Ve beni geçersen seni yalnız bırakırım.
Bir erkek gibi elini sıkardım.
Bir tanrı değil
Olanaksız
Görmek
Kanamak
Bu öğretilemez
Sırayla
Hepimizi kesinlikle düşmanca davranıyorsun.
Yalnız olacağız
Gel makinesi çocuk karşılamak
Bazı şeylerin tadını çıkaramazsın.
Cennet/cehennem yüzünden
Kanlı bir eş hikayesi
Kafanın içine koydular.
O zaman seni yatağına koy.
Dualarını okumanı izliyor.
Çünkü Tanrı her yerde
Ve şimdi rahiplik öğrenen bir adam oynayacağım
Kim almak üzere
Hayatta nihai test
İnsan olduğum için bir şeyleri sorgulamak isterim
Ve kimseye babam deme.
Kim bir yabancıdan daha yakın değil
Ben dinlemiyorum
Görmek
Kanamak
Bu öğretilemez
Sırayla
Bizi kesinlikle zorluyorsun.
Çok çok
Mmmmm…
Lanet düşmanca