Carnival in Coal — Satanic Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnival in Coal adlı sanatçının "Satanic Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a Saturday morning anywhere on this planet
There’s a guy dressed in black renting a camionnette
He’s about to leave with a couple of friends
To play a show with their band called RINGLESS WITCHES HANDS
Six hours on the road across half their country
Driving carefully yet possessed by the spirit of the Unholy
How could they’ve known about the underground curse
(They'd spend) six hours on the road to have the pleasure to rehearse
Every Saturday evening anywhere on this earth
Guys in black plugging amps make the spotlights burst
Try to raise true evil from a bunch of customers
Then negotiate a beer with a close-minded bartender
Underground lives and forever will!
Bring me the head of the guy who’s gonna pay the bill
Underground force shall rule forever!
Not tonight for this is a satanic disaster
Underground is something funny
Make a step out of it, be considered as trendy
Underground force shall rule forever
Not tonight for this is a satanic disaster
The power of the Goat nobody can deny
Is unfortunately stuck outside the doors of the bar
Five dark warriors are left with their satanic hits
Invoking forces of darkness before fish and chips
Underground lives and forever will!
Bring me the head of the guy who’s gonna pay the bill
Underground force shall rule forever!
Not tonight for this is a satanic disaster
Underground is something funny
Make a step out of it, be considered as trendy
Underground shall rule forever
Not tonight for this is a satanic disaster
66 Euros and 60 cents
At the toll gate of the motorway
As they were waiting for an evil sign
That’s exactly what they were asked to pay
Useless to call the Dark Lord as you feel lost
They were out to learn that to their cost
Their empty bellies moaning like living dead
Their heavy bodies waiting for a decent bed
Make up melts with sweat and tears
For Satan’s sake, the skin lotion’s near
Yet possessed by the hate of Christ
Yet spitting on the book of lies
Every Saturday evening till the end of time
Angry teens will wait in vain for a satanic sign
They will soon cut their hair and lead a normal life
Never again to reverse the perch of Jesus Christ
Underground lives and forever will!
Bring me the head of the guy who’s gonna pay the bill
Underground force shall rule forever!
Not tonight for this is a satanic disaster
Underground is something funny
Make a step out of it, be considered as trendy
Underground force shall rule forever
Not tonight for this is a satanic disaster
Underground lives and forever will!
Bring me the head of the guy, bring me the head of the guy
Underground force shall rule forever!
Bring me the head of the guy who’s gonna pay the bill
Underground is something funny
«Tels les chiens dans la plaine
Suppurant de sa haine
Transperce la chair
Lèche le sang de la haine»
Şarkı sözü çevirisi
Bu gezegende herhangi bir yerde bir Cumartesi sabahı
Siyah giyinmiş bir adam bir camionnette kiralıyor
Birkaç arkadaşıyla gitmek üzere.
RİNGLESS WİTCHES HANDS adlı grubuyla bir gösteri yapmak için
Ülkenin yarısı boyunca yolda altı saat
Dikkatli sürüş ama kötü ruh tarafından takıntılı
Yeraltı lanetini nasıl bilebilirler
Prova yapma zevkine sahip olmak için yolda altı saat geçirirler.
Her Cumartesi akşamı bu dünyanın herhangi bir yerinde
Siyah fiş amplifikatörlü adamlar Spot ışıkları patlatıyor
Bir grup müşteriden gerçek kötülüğü yükseltmeye çalışın
Sonra yakın fikirli bir barmen ile bir bira müzakere
Yeraltı hayatları ve sonsuza kadar olacak!
Bana faturayı ödeyecek adamın kafasını getirin.
Yeraltı kuvvetleri sonsuza dek yönetecek!
Bu gece değil çünkü bu şeytani bir felaket
Yeraltı komik bir şey
Bir adım atın, modaya uygun olarak kabul edin
Yeraltı gücü sonsuza dek yönetecek
Bu gece değil çünkü bu şeytani bir felaket
Keçinin gücünü kimse inkar edemez
Ne yazık ki barın kapılarının dışında sıkışmış
Beş karanlık savaşçı şeytani hitleriyle kaldı
Balık ve cipslerden önce karanlığın güçlerini çağırmak
Yeraltı hayatları ve sonsuza kadar olacak!
Bana faturayı ödeyecek adamın kafasını getirin.
Yeraltı kuvvetleri sonsuza dek yönetecek!
Bu gece değil çünkü bu şeytani bir felaket
Yeraltı komik bir şey
Bir adım atın, modaya uygun olarak kabul edin
Yeraltı sonsuza kadar yönetecek
Bu gece değil çünkü bu şeytani bir felaket
66 Euro ve 60 sent
Otoyolun ücretli kapısında
Onlar ne kötü bir mucize bekliyorlardı.
Bu tam olarak ödemek istedikleri şey
Kaybolduğunu hissettiğinde Karanlık Lord'u aramak işe yaramaz.
Bunu kendi pahasına öğrenmek için dışarı çıktılar
Boş karınları yaşayan ölüler gibi inliyor
Ağır bedenleri iyi bir yatak bekliyor
Makyaj ter ve gözyaşları ile erir
Şeytan aşkına, cilt losyonu çok yakın.
Ve yine de Mesih'in nefreti tarafından ele geçirildi
Ve yine de yalan kitabına tükürmek
Her Cumartesi akşamı zamanın sonuna kadar
Kızgın gençler şeytani bir işaret için boşuna bekleyecekler
Yakında saçlarını kesecekler ve normal bir hayat sürecekler
Bir daha asla İsa Mesih'in levreğini tersine çevirmek için
Yeraltı hayatları ve sonsuza kadar olacak!
Bana faturayı ödeyecek adamın kafasını getirin.
Yeraltı kuvvetleri sonsuza dek yönetecek!
Bu gece değil çünkü bu şeytani bir felaket
Yeraltı komik bir şey
Bir adım atın, modaya uygun olarak kabul edin
Yeraltı gücü sonsuza dek yönetecek
Bu gece değil çünkü bu şeytani bir felaket
Yeraltı hayatları ve sonsuza kadar olacak!
Bana adamın kafasını getir, bana adamın kafasını getir
Yeraltı kuvvetleri sonsuza dek yönetecek!
Bana faturayı ödeyecek adamın kafasını getirin.
Yeraltı komik bir şey
"Tels les chiens dans la plaine
Süpüratif de sa haine
Transperce la sandalye
Lèche le sang de la haine»