Carnival in Coal — Yeah oystaz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnival in Coal adlı sanatçının "Yeah oystaz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Going to the seaside
On a hot summer day
In a Renault Espace
By the old Abbeville road
The country’s so beautiful
Did you take the «Surfin' M.O.D."record?
And the Snuls tape, I can’t do without you know
What if we stopped at Happiness House
We could have a beer, listen to black metal?
Yeah!
Everybody for an oystaz party
Everybody steps into a snack
Everybody whistles at the waitress
Everybody glances at her ass
(terribly sorry but there are no oystaz left)
Going to the sea for the oystaz fest
Not lucky this time, surely cursed by the Beast
Not one single oysta all through Fort-Mahon
We jump in the car and we rush to Cahon
Prawns and fish everywhere, no oystaz left
Quend Plage, Le Crotoy, Cayeux
For nails we did these kilometers
Je ne vais plus la mer, il faut que je vous raconte
Dans un tout petit resto, il y avait beaucoup de monde
Je demandai des hutres, la serveuse me rpond:
«dsole, i' n’a pu»
J’avais pas l’air d’un con
On a tout dchenill, c’est ainsi avec nous
Quand on est contrari, on rigole pas des genoux
Et aujourd’hui encore, et ce n’est vraiment pas de bol
Tout le monde se souvient de Carnival In Coal
On allait la mer… pour y manger des hutres…
On allait la mer… pour y manger des hutres…
Şarkı sözü çevirisi
Denize gitmek
Sıcak bir yaz gününde
Bir Renault Espace içinde
Eski Abbeville yolu tarafından
Bu ülke çok güzel
"Surfin' M. O. D. " kaydını aldın mı?
Ve Snuls kaseti, sensiz yapamam.
Ya mutluluk evinde durursak?
Bir bira içip black metal dinleyebilir miyiz?
Evet!
Oystaz partisi için herkes
Herkes bir atıştırmalık alır
Herkes garsona ıslık çalıyor
Herkes kıçına bakıyor
(çok üzgünüm, ama istiridye kalmadı)
İstiridye Festivali için denize gitmek
Bu sefer şanslı değil, kesinlikle canavar tarafından lanetlendi
Fort-Mahon boyunca tek bir oyda değil
Arabaya atlayıp Cahon'a koşuyoruz.
Her yerde karides ve balık, istiridye kalmadı
Quend Plage, Le Crotoy, Cayeux
Tırnaklar için bu kilometreleri yaptık
Je ne vais plus la mer, il faut que je vous raconte
Burada küçük bir restoran var ve bir monde avait beaucoup de monde
Je demandai des hutres, la serveuse me rpond:
"dsole, ben' n ' pu»
J almanı pas l ' d con'un
Bir tout dchenill üzerinde, c'est ainsi avec nous
Quand üzerinde est contrari, üzerinde rigole pas des genoux
Et aujourd'hui encore, et ce n'est vraiment pas de bol
Tout le monde se Souvient de Carnival in Coal
On allait la mer ... pour y manger des hutres…
On allait la mer ... pour y manger des hutres…