Carnivore — World Wars III & IV şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carnivore adlı sanatçının "World Wars III & IV" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A bomb hits the city all life instantly vaporized
but I’m not so fortunate burning right before my eyes
stumbling I trip over pieces of descending flesh
leaving a pile of smoldering humanoid mess
radiation
coming in waves
leading me to
a nuclear grave
Are you ready
will you be will you fight WW III
are you ready
are you sure
will you fight WW IV Humanity somehow stood up on its mutated feet
reeling with pride man just would not accept his defeat
into the missiles deadly disease and poison gas
launching them off terracidal journey kills the last
vomiting blood
I choke on my tongue
the gas from above is filling my lungs
Silence and darkness the species of man is extinct
the boiling oceans into which the continents sink
gravity gone the moon collides with a dead earth
flaming world out of orbit flying into deep space
prey for your death
if you survive
you’ll die in pain
in world war V
Şarkı sözü çevirisi
Bir bomba şehre çarptı tüm hayat anında buharlaştı
ama gözlerimin önünde yanan o kadar şanslı değilim.
tökezleyerek aşağı inen et parçaları üzerinde geziyorum
yanan insansı karışıklık bir yığın bırakarak
radyasyon
dalgalar halinde geliyor
beni yönlendiriyor
nükleer bir mezar
Hazır mısın
WW III ile savaşacak mısın
hazır mısın
emin misin
WW IV ile savaşacak mısın insanlık bir şekilde mutasyona uğramış ayakları üzerinde ayağa kalktı
gururla sallanan bir adam yenilgisini kabul etmezdi
füzelere ölümcül hastalık ve zehirli gaz
onları terracidal yolculuktan fırlatmak sonuncuyu öldürür
kan kusması
Dilimde boğuluyorum.
yukarıdan gelen gaz ciğerlerimi dolduruyor.
Sessizlik ve karanlık insan türleri soyu tükenmiş
kıtaların içine battığı kaynar okyanuslar
yerçekimi gitti ay ölü bir dünya ile çarpışır
yörüngeden çıkan yanan dünya derin uzaya uçuyor
ölümün için av
eğer hayatta kalırsan
acı içinde öleceksin.
dünya savaş inı'nda