Caro Emerald — Excuse My French şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caro Emerald adlı sanatçının "Excuse My French" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what you must be on You walked in like Edgar con
Did you fly in on a jet?
Win a million dollar bet?
So let me get my good shoes on I wanna follow in the same old steps
Where you waltz around like you’re the best
Where you garden blooms in May
But it snowing every day
‘Cause you have everything you want
(Pre-Chorus)
You must be The Houdini in my life
But you can’t see
I could never be your wife
‘Cause I’m still a lady
No, I’m not some witch
That postponed your lines
I’m not on the best
You’re Houdini in the state and boy
I can’t use a wretch
I know my words won’t tell me Please excuse my French
(Pardone moi)
Today you think you’re Erol Flynn
Sharing stories where you think you’ve been
Your style must be grand, without a passport stamp
Can’t you see the twister that you’re in Lie down inside a sea of words
You’re going under, now you won’t get hurt
So just give it a rest, this time your more is less
You’re going solo in this dream
(Pre-Chorus)
You must be The Houdini in my life
But you can’t see
I could never be your wife
‘Cause I’m still a lady
No, I’m not some witch
That postponed your lines
I’m not on the best
You’re Houdini in the state and boy
I can’t use a wretch
I know my words won’t tell me Please excuse my French
(Pardone moi)
Şarkı sözü çevirisi
Edgar con gibi içeri girdin.
Jetle mi geldin?
Milyon dolarlık bir bahis kazanmak mı?
Bu yüzden iyi ayakkabılarımı giymeme izin ver. aynı eski adımları takip etmek istiyorum.
En iyisiymiş gibi etrafta dolaştığın yer.
Mayıs ayında çiçek açan bahçeniz nerede
Ama her gün kar yağıyor
Çünkü istediğin her şeye sahipsin.
(Koro Öncesi)
Sen hayatımdaki Houdini olmalısın.
Ama görmüyor musun
Asla karın olamam.
Çünkü ben hala bir leydim.
Hayır, ben cadı değilim.
Bu senin hatlarını erteledi
Ben en iyi değilim
Sen eyalette Houdini ve çocuksun.
Bir sefil kullanamam.
Sözlerimin bana söylemeyeceğini biliyorum lütfen fransızcamı affet
(Pardone moi)
Bugün kendini Erol Flynn sanıyorsun.
Nerede olduğunu düşündüğün hikayeleri paylaşmak
Tarzınız pasaport damgası olmadan büyük olmalı
Bir kelime denizinin içinde Yattığın kasırgayı görmüyor musun
Batıyorsun, şimdi incinmeyeceksin
Bu yüzden sadece biraz dinlenin, bu sefer daha fazla ve daha az
Bu rüyada yalnız gidiyorsun
(Koro Öncesi)
Sen hayatımdaki Houdini olmalısın.
Ama görmüyor musun
Asla karın olamam.
Çünkü ben hala bir leydim.
Hayır, ben cadı değilim.
Bu senin hatlarını erteledi
Ben en iyi değilim
Sen eyalette Houdini ve çocuksun.
Bir sefil kullanamam.
Sözlerimin bana söylemeyeceğini biliyorum lütfen fransızcamı affet
(Pardone moi)