Caro Emerald — Miss Emerald: Intro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caro Emerald adlı sanatçının "Miss Emerald: Intro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel a little lazy
I gotta make a plan
To live in a hotel
Is heaven and it’s hell
I don’t know where I stand
My life is but a rumor
They’re flying in the press
I’m dating every man
Why can’t they understand
My life is not a mess
Even if the words are all untrue
I’ll say to them, forever
What is overdue
Don’t wait
'Cause when I fall in love
You will see the moon and every star
Declare it from above
One day
The world will feel a spark
Feel it in the day and in the dark
The day it’s really love
For now I’m in a prison
That I put up myself
When papers start a fire
They’re started by a liar
Who’s cryin' out for help
I’ll walk out in the lobby
Pout in a photograph
It’s one day in the life
But it cuts like a knife
Nobody gets a laugh
Even if the words are all untrue
I’ll say to them, forever
What is overdue
Don’t wait
'Cause when I fall in love
You will see the moon and every star
Declare it from above
One day
The world will feel a spark
Feel it in the day and in the dark
The day it’s really love
When I’m blue
Or feeling sad
I’m immune to anything they do Don’t wait
'Cause when I fall in love
You will see the moon and every star
Declare it from above
One day
The world will feel a spark
Feel it in the day and in the dark
The day it’s really love
Şarkı sözü çevirisi
Biraz tembel hissediyorum
Bir plan yapmak lazım
Bir otelde yaşamak için
Cennet ve cehennem mi
Nerede durduğumu bilmiyorum.
Hayatım sadece bir söylenti
Basında uçuyorlar.
Her erkekle çıkıyorum.
Neden anlayamıyorlar
Hayatım bir karmaşa değil
Tüm bu kelimeler doğru olmasa bile
Onlara sonsuza dek söyleyeceğim.
Gecikmiş nedir
Beklemeyin
Çünkü aşık olduğumda
Ay'ı ve her yıldızı göreceksin.
Yukarıdan ilan et
Bir gün
Dünya bir kıvılcım hissedecek
Gündüz ve karanlıkta hissedin
O gün gerçekten aşk
Şimdilik bir hapishanedeyim.
Kendimi koyduğumu
Kağıtlar ateş yaktığında
Bir yalancı tarafından başlatıldılar.
Kim yardım için ağlıyor
Lobide yürüyeceğim.
Bir fotoğrafta Pout
Bu hayatta bir gün
Ama bir bıçak gibi keser
Kimse güldürür
Tüm bu kelimeler doğru olmasa bile
Onlara sonsuza dek söyleyeceğim.
Gecikmiş nedir
Beklemeyin
Çünkü aşık olduğumda
Ay'ı ve her yıldızı göreceksin.
Yukarıdan ilan et
Bir gün
Dünya bir kıvılcım hissedecek
Gündüz ve karanlıkta hissedin
O gün gerçekten aşk
Mavi olduğumda
Ya da üzgün hissetmek
Yaptıklarına karşı bağışıklığım var. beklemeyin.
Çünkü aşık olduğumda
Ay'ı ve her yıldızı göreceksin.
Yukarıdan ilan et
Bir gün
Dünya bir kıvılcım hissedecek
Gündüz ve karanlıkta hissedin
O gün gerçekten aşk