Carol Duboc — All I Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carol Duboc adlı sanatçının "All I Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kissing you was not what I had planned
And now I’m not so sure just where I stand
I wasn’t looking for true love
But now you’re looking at me
You’re the only one I can think of
You’re the only one I see
All I need
Is just a little more time
To be sure of what I feel
Is it all in my mind
Cause it seems so hard to believe
That you’re all I need
Yes it’s true we’ve all been hurt before
But it doesn’t seem to matter anymore
It may be a chance we’re taking
But it always comes to this
If this isn’t love we’re makin'
Then I don’t know what it is
All I need
Is just a little more time
To be sure of what I feel
Is it all in my mind
Cause it seems so hard to believe
All I need
Is just a little more time
To be sure of what I feel
Is it all in my mind
Cause it seems so hard to believe
That you’re all I need
No stars are out tonight
Cause we’re shining our own light
And it’s never felt so right
Cause girl the way I’m feeling
It’s easy to believe
That you’re all I need
That you’re all I need
Ahhhh
Şarkı sözü çevirisi
Seni öpmek planladığım gibi değildi.
Ve şimdi tam olarak nerede durduğumdan emin değilim
Gerçek aşkı aramıyordum.
Ama şimdi bana bakıyorsun.
Aklıma da bir tek düşünebildiğim sensin
Gördüğüm tek kişi sensin.
Tüm ihtiyacım var
Sadece biraz daha zaman
Ne hissettiğimden emin olmak için
Hepsi aklımda mı
Çünkü inanmak çok zor görünüyor
Tüm olman lazım
Evet, daha önce hepimizin yaralandığı doğru.
Ama artık önemli değil gibi görünüyor
Alıyoruz bir şans olabilir
Ama her zaman bu noktaya gelir
Eğer bu aşk değilse
Sonra ne olduğunu bilmiyorum
Tüm ihtiyacım var
Sadece biraz daha zaman
Ne hissettiğimden emin olmak için
Hepsi aklımda mı
Çünkü inanmak çok zor görünüyor
Tüm ihtiyacım var
Sadece biraz daha zaman
Ne hissettiğimden emin olmak için
Hepsi aklımda mı
Çünkü inanmak çok zor görünüyor
Tüm olman lazım
Bu gece yıldız yok
Çünkü kendi ışığımızı yakıyoruz.
Ve hiç bu kadar doğru olmamıştı
Çünkü kız benim hissettiğim gibi
İnanması kolay
Tüm olman lazım
Tüm olman lazım
Ahhhh