Carola — Benjamin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carola adlı sanatçının "Benjamin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du ser på mig, men ser förbi
I dina tankar är du långt bort nånstans
Jag ser på dig och vet så väl
Att du är rädd att ta ännu en chans
Men jag ber dig att försöka
För varje del utav mig vill leva med dig
Benjamin, sluta aldrig kämpa
Benjamin, åh nej
Jag vet att jag klarar alla hinder
Benjamin, med dig
Vad gör jag nu, om du vill gå
Och ingenting blir sagt eller gjort
Så se på mig, kan du förstå
Att vårt beslut nog gick lite för fort
Så jag ber dig att du stannar
För varje del utav mig vill leva med dig
Benjamin, sluta aldrig kämpa…
Ska du stanna eller gå?
Har du känt precis likadant?
Det visste inte jag, visste inte jag
Benjamin, sluta aldrig kämpa… x2
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak, ama geçmişe bak
Düşüncelerinizde çok uzak bir yerdesiniz
Sana bakıyorum ve çok iyi biliyorum
Bir şans daha vermekten korktuğunu.
Ama denemek için soruyorum
Çünkü her parçam seninle yaşamak istiyor.
Benjamin, asla kavga etmeyi bırakma.
Benjamin, oh hayır
Tüm engellerle başa çıkabileceğimi biliyorum.
Benjamin, ile
Şimdi ne yapacağım, eğer gitmek istiyorsan
Ve hiçbir şey söylenemez veya yapılmaz
Bana bak, anlayabiliyor musun
Kararımız muhtemelen çok hızlı geçti.
Bu yüzden kalmanı istiyorum.
Çünkü her parçam seninle yaşamak istiyor.
Benjamin, asla kavga etmeyi bırakma.…
Kalıyor musun gidiyor musun?
Sen de aynı şeyi hissettin mi?
Bilmiyordum, bilmiyordum.
Benjamin, x x2 ile savaşmayı asla bırakma