Carola — Gör det någonting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carola adlı sanatçının "Gör det någonting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gör det någonting om jag går bredvid dig en stund
Det är inte så lång väg kvar och stjärnorna har ändå sett oss
Gör det någonting om jag lånar en sekund
Om jag slösar med den tid som bara drömmarna har gett oss
Jag har bara sett en skymt av dina ögon
Jag har bara hört ett andetag av ditt liv
Gör det någonting?
Refräng:
Gör det någonting, kan det göra dig nå'nting
Om sommaren plötsligt slår ut i blom
Fastän vinternatten finns i våra fönster
Gör det någonting kan det göra dig nå'nting
Om jag kysser dig varsamt till sömns i natt
Fastän gryningen snart smeker dina ögon
Gör det någonting om jag vill finnas hos dig just nu
Jag törs lita på det du sagt och ingen annan kan ha hört det
Gör det någonting, om jag vet att det är du
Som har nått mitt inre rum
Som ingen annan nånsin rört det
Jag har bara sett en skymt av dina ögon
Jag har bara hört ett andetag av ditt liv
Gör det någonting?
Refräng:
Gör det någonting, kan det göra dig nå'nting…
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre yanında yürüyebilir miyim?
Gitmek için uzun bir yol değil ve yıldızlar bizi zaten gördü
Eğer bir saniye ödünç almamın bir sakıncası var mı
Sadece hayallerin bize verdiği zamanı boşa harcarsam
Sadece gözlerinin bir anını gördüm.
Hayatının sadece bir nefesini duydum.
Böyle bir şey yapar?
Koro:
Her şeyi yap, seni bir şey yapabilir
Yaz aniden çiçek açarsa
Kış gecesi pencerelerimizde olmasına rağmen
Her şeyi yap, seni bir şey yapabilir.
Eğer bu gece seni nazikçe öpersem
Şafak yakında gözlerini okşamasına rağmen
Şu an seninle olmak istememin bir sakıncası var mı?
Söylediklerine güvenmeye cesaret ediyorum ve başka kimse bunu duyamazdı
Sen olduğunu bilsem sorun olur mu?
İç odama ulaştı
Sanki hiç kimse ona dokunmamış gibi.
Sadece gözlerinin bir anını gördüm.
Hayatının sadece bir nefesini duydum.
Böyle bir şey yapar?
Koro:
Her şeyi yap, seni bir şey yapabilir…