Carola — Ännu en dag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carola adlı sanatçının "Ännu en dag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du, dela en dag med mig
Det är morgon i mitt liv
Nattens silver blir till guld
Gryningen är här
Och det är med dig
Jag vill se dagens ljus
Möta världen utanför
Jag går sålångt som vägen når
Till horisontens land
Bara jag får känna värmen från din hand
Ännu en dag, ännu en ändlös dag
Vi har en evighet
Vi lever och andas
Och älskar varann
I en dröm som är sann
Ännu en dag, känner vi lust att leva
Livet är här och nu
När skymningen faller är allt jag vill ha
Ännu en dag
Du, dela en dag med mig
Kanske dagen blir ett liv
Om vi älskar och förlåter
Lär oss att förstå
Och fast natten kommer tror jag att vi kan få
Ännu en dag, ännu en ändlös dag
Vi har en evighet
Vi lever och andas
Och älskar varann
I en dröm som är sann
Ännu en dag, känner vi lust att leva
Livet är här och nu
När skymningen faller är allt jag vill ha
Ännu en dag
Jag har lärt mig att ett liv består av tårar och av skratt
Men jag tror att man kan finna livets skatt
När man ser ljuset som föds ur en natt
Ännu en dag, känner vi lust att leva
Livet är här och nu
När skymningen faller är allt jag vill ha
Är allt jag vill ha, ha-a-a-a
Ännu en dag
Livet är här och nu
Ännu en dag, ännu en ändlös dag
Vi har en evighet
Ännu en dag
Livet är här och nu.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, benimle bir gün paylaş
Bu sabah hayatımda
Gecenin gümüşü altına dönüşüyor
Şafak geldi
Ve bu seninle
Gün ışığını görmek istiyorum.
Dış dünyayla tanışma
Yolun sonuna kadar gidiyorum.
Ufuk diyarına
Elinin sıcaklığını sadece ben hissedebiliyorum.
Başka bir gün, başka bir sonsuz gün
Uzun bir süre var
Yaşıyoruz ve nefes alıyoruz
Ve birbirimizi seviyoruz
Gerçek olan bir rüyada
Başka bir gün, yaşamak için dürtü hissediyorum
Hayat burada ve şimdi
Alacakaranlık düştüğünde tek istediğim
Başka bir gün
Hey, benimle bir gün paylaş
Belki gün bir hayat olacak
Eğer seviyorsak ve affediyorsak
Bize anlamamızı öğret
Ve gece geliyor olsa da, sanırım bunu yapabiliriz.
Başka bir gün, başka bir sonsuz gün
Uzun bir süre var
Yaşıyoruz ve nefes alıyoruz
Ve birbirimizi seviyoruz
Gerçek olan bir rüyada
Başka bir gün, yaşamak için dürtü hissediyorum
Hayat burada ve şimdi
Alacakaranlık düştüğünde tek istediğim
Başka bir gün
Bir hayatın gözyaşlarından ve kahkahalardan oluştuğunu öğrendim
Ama bence hayatın hazinesini bulabilirsin.
Bir geceden doğan ışığı gördüğünüzde
Başka bir gün, yaşamak için dürtü hissediyorum
Hayat burada ve şimdi
Alacakaranlık düştüğünde tek istediğim
Tek istediğim, ha-a-a-a
Başka bir gün
Hayat burada ve şimdi
Başka bir gün, başka bir sonsuz gün
Uzun bir süre var
Başka bir gün
Hayat burada ve şimdi.