Carola — Se onko hän? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carola adlı sanatçının "Se onko hän?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Näin pakko on mun vakuuttaa:
On entinen vain entinen
Hän meni pois ja hän mennä saa
Jos tahtoo tehdä tyhmyyden
Näin elää voi kai yksinkin
Näin aikaan saan mä enemmän
Vaan silloin kun soi puhelin
Mä silti aina hätkähdän
Nyt se onko hän?
Oi, Luoja jos se nyt on hän
Hän tietenkin
Tai kuolisin
Tai kuolisin
Kukaties, nyt silti soittaa hän
Ei vieläkään
Nyt kuolen taas
Jään ikävään
Jään ikävään
Kun jotenkin siitä kohennun
Voin lattialta palat tallettaa
Päivä jatkuu — hyvin menee kun
Ei koskaan katso selän taa
En ole narri, päätinkin
Mä etsin toisen ystävän
Ja silloin taas soi puhelin
Ja pelästyn ja hätkähdän
Nyt se onko hän?
Oi, Luoja jos se nyt on hän
Hän tietenkin
Tai kuolisin
Tai kuolisin
Kukaties nyt silti soittaa hän
Ei vieläkään
Nyt kuolen taas
Jään ikävään
Jään ikävään
Nyt se onko hän?
Oi, Luoja jos se nyt on hän
Hän tietenkin
Tai kuolisin
Tai kuolisin
La-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden ikna etmeliyim:
Eski sadece eski mi
O gitti ve o almak için gider
Eğer aptallık yapmak istiyorsanız
Sanırım böyle tek başına yaşayabilirsin.
Bu şekilde daha fazlasını elde ediyorum
Sadece telefon çaldığında
Ama ben her zaman şaşırıyorum
Şimdi mi?
Oh, Tanrım, eğer şimdi o ise
Tabii ki o
Ya da ölürüm
Ya da ölürüm
Kukaties, yine de onu arayalım.
Ve yine de değil
Şimdi yine öleceğim
Kötü oluyorum
Kötü oluyorum
Ne zaman bir şekilde daha iyi olsun
Parçaları yere bırakabilirim.
Gün devam ediyor-aferin ne zaman
Asla arkandan bak
Ben aptal değilim, karar verdim
Başka bir arkadaş bulacağım.
Ve o zaman telefon tekrar çaldı
Ve ben korkuyorum ve korkuyorum
Şimdi mi?
Oh, Tanrım, eğer şimdi o ise
Tabii ki o
Ya da ölürüm
Ya da ölürüm
Ve şimdi Kukaties hala onu çağırıyor
Ve yine de değil
Şimdi yine öleceğim
Kötü oluyorum
Kötü oluyorum
Şimdi mi?
Oh, Tanrım, eğer şimdi o ise
Tabii ki o
Ya da ölürüm
Ya da ölürüm
La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La