Carola — Thunder and Lightning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carola adlı sanatçının "Thunder and Lightning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went alone to the party
And worked my way through the crowd
I felt your hand on my shoulder
Didn’t know what to do, when I looked at you
My heart was beating so loud
Your eyes were blue like the ocean
Your smile a flash in the night
You made me shiver all over
And your magical spell was working so well
I fell in love at first sight
Help me 'cause I’m falling
I’m no longer on solid ground
And here it comes again that rumbling sound
Thunder and lightning
Caught in a landslide of love
I see a light that’s burning so bright like fire
Thunder and lightning
Struck by the lovelight again
Losing control
My body and soul are burning
Yearning for your love
I went alone to the party
And now I’m leaving with you
Your kiss is almost electric
And a touch with a force, magnetic like yours
Is something I never knew
Help me 'cause I’m falling
I’m no longer on solid ground
And here it comes again that rumbling sound
Thunder and lightning… x5
Şarkı sözü çevirisi
Partiye yalnız gittim.
Ve kalabalığın arasından geçtim
Elini omzuma hissettim
Sana baktığımda ne yapacağımı bilemedim.
Kalbim çok yüksek sesle atıyordu
Gözlerin okyanus gibi maviydi.
Gülüşün gece bir flaş
Beni titreştirdin.
Ve büyülü büyün çok iyi çalışıyordu
İlk görüşte aşka düştüm
Bana yardım et çünkü düşüyorum
Artık sağlam zeminde değilim.
Ve işte yine o guruldama sesi geliyor
Gök gürültüsü ve şimşek
Aşk bir heyelan yakalandı
Ateş gibi parıldayan bir ışık görüyorum.
Gök gürültüsü ve şimşek
Yine lovelight tarafından vurdu
Kontrol kaybı
Bedenim ve ruhum yanıyor
Aşkın için özlem
Partiye yalnız gittim.
Ve şimdi seninle gidiyorum
Öpücüğün neredeyse elektrik gibi.
Ve bir güçle dokunmak, sizinki gibi manyetik
Hiç bilmediğim bir şey mi
Bana yardım et çünkü düşüyorum
Artık sağlam zeminde değilim.
Ve işte yine o guruldama sesi geliyor
Gök gürültüsü ve şimşek ... x5