Carole Fredericks — Rouge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole Fredericks adlı sanatçının "Rouge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y aura des jardins, d’l’amour et du pain
Das chansons, du vin, on ne manquera de rien
Y aura du soleil sur nos fronts
Et du bonheur plein nos maisons
C’est une nouvelle ère, révolutionnaire
On aura du temps pour rire et s’aimer
Plus aucun enfant n’ira travailler
Y aura des écoles pour tout le monde
Que de premières classes, plus d’secondes
C’est la fin de l’histoire, le rouge après le noir
On aura nos dimanches
On ira voir la mer
Et nos frères de silence
Et la paix sur la terre
Mais si la guerre éclate
Sur nos idées trop belles
Autant crever pour elles
Que ramper sans combattre
Y aura des jardins, d’l’amour et du pain
On s’donnera la main tous les moins que rien
Y aura du soleil sur nos fronts
Et du bonheur plein nos maisons
C’est une nouvelle ère, révolutionnaire
Un monde nouveau, tu comprends
Rien ne sera plus jamais comme avant
C’est la fin de l’histoire, le rouge après le noir
Şarkı sözü çevirisi
Bahçeler, sevgi ve ekmek olacak
Das şarkıları, şarap, hiçbir şeyi kaçırmayacağız
Alnımızda güneş olacak
Ve mutluluk evlerimizi dolduruyor
Bu yeni bir dönem, devrimci
Gülmek ve birbirimizi sevmek için zamanımız olacak
Daha fazla çocuk işe gitmeyecek
Herkes için okullar olacak
İlk sınıflardan daha fazla saniye
Bu hikayenin sonu, siyahtan sonra kırmızı
Pazar günümüzü geçiririz
Denizi görmeye gideceğiz.
Ve sessizlik kardeşlerimiz
Ve yeryüzünde barış
Ama eğer savaş patlarsa
Fikirlerimiz hakkında çok güzel
Onlar için ölebilirim.
Savaşmadan sürünmek için ne
Bahçeler, sevgi ve ekmek olacak
Her şey daha az el sıkışırız
Alnımızda güneş olacak
Ve mutluluk evlerimizi dolduruyor
Bu yeni bir dönem, devrimci
Yeni bir dünya, anlıyorsun
Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
Bu hikayenin sonu, siyahtan sonra kırmızı