Carole King — Avenue P şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Avenue P" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In dreams
It seems
I always see
Avenue P As it ought to be In a four-star movie
Directed by me And starring, of course,
Yours truly,
Rosie
In this fabulous movie
You’re all gonna see
An entirely different Avenue P Imagine me In a jungle gown!
And Avenue P, a jungle town!
With King Kong
Swinging out of a tree
And carrying me Over that jungle Avenue P Right!
You don’t have to sit
With your face in a droop
On the stoop
'Cause your mama the boss
Says you better not cross
That old Avenue P In a jungle you’re free!
The tom-tom beats
The tiger carouses
The jungle creeps over the red brick houses
And for chillers and thrillers
I train giant gorillas
To chase mamas and papas
Clippety-cloppety
Thumping their breasts
Roaring, GET OFF MY PROPERTY!
No one’s allowed
Who says maybe or no They gotta get out
They just gotta go Right!
In dreams
It seems
I always see
Avenue P As it ought to be
A terrific place
For people like me You’ll see
I’ll make it that way
Someday
Avenue P as it ought to be Avenue P as it ought to be
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarda
Anlaşılan
Her zaman görüyorum
Avenue P, dört yıldızlı bir filmde olması gerektiği gibi
Yönetmen benim ve başrolde, tabii ki,
Saygılarımla,
Rosie
Bu muhteşem filmde
Tüm göreceksin
Tamamen farklı bir cadde p beni bir orman elbisesi içinde Hayal et!
Ve Avenue P, bir orman kasabası!
King Kong İle
Bir ağaçtan sallanan
Ve beni jungle Avenue P'nin üzerinde taşıyorlar!
Oturmak zorunda değilsin
Bir sarkık yüzünüzle
Verandada
Çünkü annen patron.
Geçmesen iyi olur diyor.
Ormanda o eski cadde P özgürsün!
Tom-tom yener
Kaplan carouses
Orman kırmızı tuğla evlerin üzerinde sürünüyor
Ve soğutucular ve gerilim için
Dev gorilleri eğitiyorum.
Anneleri ve babaları kovalamak için
Clippety-cloppety
Göğüslerini vurma
Roaring, ARAZİMDEN defol!
Yasak
Kim belki ya da hayır diyor dışarı çıkmaları gerekiyor
Sağa dönmeleri lazım!
Rüyalarda
Anlaşılan
Her zaman görüyorum
P caddesi olması gerektiği gibi
Müthiş bir yer
Benim gibi insanlar için göreceksin
Öyle yapacağım
Gün
P caddesi olması gerektiği gibi P Caddesi olması gerektiği gibi