Carole King — Eagle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Eagle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eagle wants to fly again
Though she’s been shot down
You can see her tryin'
Though her wings still touch the ground
Soon she’s gonna rise up With a pure and joyful sound
Fly, Eagle
Strong heart feels abandoned
He’s been away from what he loves the best
But his spirit isn’t broken
He feels content around the Eagle’s nest
Ah, but you can feel his patience
And you know whatever strong heart does
He never longs for what was
He lives each moment to the end
Eagle wants to fly again
Though she’s been shot down
You can see her tryin'
Though her wings still touch the ground
Soon she’s gonna rise up With a pure and joyful sound
Fly, Eagle
Through it all she tends her young ones
Doing what she can to help them grow
Maybe they will fly away before her
And her only choice is just to let them go Eagle sees her sister
Living free up on the mountain top
So she doubles her effort
Till you think that she is bound to drop
But Eagle has the courage
You can tell that she’s been felled before
She was born to soar
And she’s gonna soar again
Şarkı sözü çevirisi
Kartal tekrar uçmak istiyor
Vurulmasına rağmen
Denediğini görebiliyorsun.
Kanatları hala yere değse de
Yakında saf ve neşeli bir sesle yükselecek
Uç, Kartal
Güçlü kalp terk edilmiş hissediyor
En çok sevdiği şeylerden uzaktı.
Ama ruhu kırılmadı.
Kartal yuvasının etrafında mutlu hissediyor
Ama sabrını hissedebilirsin.
Ve güçlü bir kalbin ne yaptığını biliyorsun
Ne olduğunu asla özlemiyor
Her anı sonuna kadar yaşıyor
Kartal tekrar uçmak istiyor
Vurulmasına rağmen
Denediğini görebiliyorsun.
Kanatları hala yere değse de
Yakında saf ve neşeli bir sesle yükselecek
Uç, Kartal
Tüm bunlar sayesinde gençlerine bakıyor
O ne yapıyor, büyümelerine yardım etmek için
Belki ondan önce uçarlar
Ve onun tek seçeneği sadece gitmelerine izin vermek, Kartal kız kardeşini görüyor
Dağın tepesinde özgür yaşamak
Bu yüzden çabalarını ikiye katlıyor
Düşeceğini düşünene kadar
Ama kartalın cesareti var.
Kesilen oldu ondan önce söyle
O uçmak için doğdu
Ve yine uçacak