Carole King — Like Little Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Like Little Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t remember just exactly how it started
All I know is we’re both alone and broken-hearted
It doesn’t make a bit of sense to me Why should two people in love have to be Like little children
Who don’t know wrong from right
Like little children
Who just can’t help but fight
Why should two grown people have to act
Like little children
There’s no storm that you and I can’t weather
If we just take the time to talk it out together
But when talkin' stops, tempers rise
And we both do things that aren’t wise
Like little children
Who don’t know wrong from right
Like little children
Who just can’t help but fight
Why should two grown people have to act
Like little children
Now I’m not sayin' you’ve got to do Everything that I say
But you’ve got to realize
That life is a two-way highway
Let’s forget about the past and look to the new horizon
Being happy together is the goal we’ll keep our eyes on Love for each other we never lacked
And, oh, I know that we don’t have to act
Like little children
Who don’t know wrong from right
Like little children
Who just can’t help but fight
Like little children
Like little children
Şarkı sözü çevirisi
Tam olarak nasıl başladığını hatırlamıyorum.
Tek bildiğim ikimizin de yalnız ve kırık kalpli olduğu.
Aşık iki insanın neden küçük çocuklar gibi olması gerektiği bana hiç mantıklı gelmiyor
Kim doğruyu yanlış bilemez
Küçük çocuklar gibi
Kim yardım edemez ama savaşamaz
Neden iki yetişkin insan harekete geçmeli
Küçük çocuklar gibi
Senin ve benim dayanamayacağımız bir fırtına yok.
Eğer birlikte konuşmak için zaman ayırırsak
Ama konuşma durduğunda, öfke yükselir
Ve ikimiz de akıllıca olmayan şeyler yapıyoruz
Küçük çocuklar gibi
Kim doğruyu yanlış bilemez
Küçük çocuklar gibi
Kim yardım edemez ama savaşamaz
Neden iki yetişkin insan harekete geçmeli
Küçük çocuklar gibi
Şimdi söylediğim her şeyi yapman gerektiğini söylemiyorum.
Ama anlamalısın.
Bu hayat iki yönlü bir otoyol
Geçmişi unutalım ve yeni ufka bakalım
Birlikte mutlu olmak amaçtır birbirimize olan sevgimizi gözümüzün önünde tutacağız asla eksik olmadık
Ve, OH, biliyorum ki harekete geçmek zorunda değiliz
Küçük çocuklar gibi
Kim doğruyu yanlış bilemez
Küçük çocuklar gibi
Kim yardım edemez ama savaşamaz
Küçük çocuklar gibi
Küçük çocuklar gibi