Carole King — My Lovin' Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "My Lovin' Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hard enough to hear you
Express your sympathy
But it’s harder still to feel the things
My eyes refuse to see
Oh, my lovin' eyes
When you look upon them, darlin', like you do You bring these tears into
My lovin' eyes
I watch you take my self-respect
Accepting each excuse
When I’ve never seen the reason
For your moods or your abuse
Oh, my lovin' eyes
They hold you like the heavens hold the sun
But look what you’ve done to My lovin' eyes
Like a man whose way is righteous
His faith in life resigned
I’m a child whose eyes are sightless
And my faith in you is truly blind
It’s sad to think of living
As pain that we must feel
But it’s sadder still to think of love
As something you conceal
Oh, my lovin' eyes
When you look upon them, darlin', like you do You bring these tears into
My lovin' eyes
Şarkı sözü çevirisi
Seni duymak yeterince zor.
Sempatinizi ifade edin
Ama yine de bu şeyleri hissetmek daha da zor
Gözlerim görmeyi reddediyor
Oh, my lovin ' eyes
Onlara baktığında, tatlım, sanki bu gözyaşlarını içine sokuyormuşsun gibi.
Aşk gözlerim
Benlik saygımı almanı izliyorum.
Her bahaneyi kabul etmek
Nedenini hiç görmediğimde
Ruh haliniz veya kötü muameleniz için
Oh, my lovin ' eyes
Göklerin güneşi tuttuğu gibi seni tutuyorlar.
Ama aşk gözlerime ne yaptığına bir bak.
Yolu dürüst olan bir adam gibi
Hayata olan inancı istifa etti
Ben gözleri kör olan bir çocuğum.
Ve sana olan inancım gerçekten kör
Yaşamayı düşünmek üzücü.
Hissetmemiz gereken acı olarak
Ama yine de aşkı düşünmek daha üzücü
Gizlediğin bir şey olarak
Oh, my lovin ' eyes
Onlara baktığında, tatlım, sanki bu gözyaşlarını içine sokuyormuşsun gibi.
Aşk gözlerim