Carole King — Standin' On The Borderline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Standin' On The Borderline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re standin' on the borderline
Between falling in love and falling apart
I’m ready to cross the borderline
If I can’t have you, it’ll break my heart
Nothing really holds a candle to love
But y’gotta know how to handle your love
If y’want it to last
Y’just can’t let it burn out too fast
Y’can’t stand still on the borderline
You either make your move or y' turn away
I’m too close to the borderline
I’m coming across it, y' want me to stay
Y’know I’m experienced
Every day can’t be a fireworks show
But when y’walk in the room
And it starts to glow
You don’t have to tell me I already know
We’re ready to cross the borderline
Between falling in love and falling apart
We’re ready to cross the borderline
If I can’t have you, it’ll break my heart
We’re standin' on the borderline
Ready to cross the borderline
Standin' on the borderline
If I can’t have you, it’ll break my heart
We’re standin' on the borderline
Ready to cross the borderline
Standin' on the borderline
If I can’t have you, it’ll break my heart
Şarkı sözü çevirisi
Sınırda duruyoruz.
Aşık olmak ve ayrı düşmek arasında
Sınırı geçmeye hazırım.
Eğer sana sahip olamazsam, kalbimi kıracak.
Hiçbir şey gerçekten sevmek için bir mum tutar
Ama aşkınla nasıl başa çıkacağını bilmelisin.
Eğer y için'want son
Çok hızlı yanmasına izin veremezsin.
Hala sınırda duramazsın.
Ya hamleni yaparsın ya da arkanı dönersin.
Sınıra çok yakınım.
Kalmamı istiyorsun.
Ben bilirsin tecrübeliyim
Her gün bir havai fişek gösterisi olamaz
Ama odada yürürken
Ve parlamaya başlar
Zaten bildiğimi söylemene gerek yok.
Sınırı geçmeye hazırız.
Aşık olmak ve ayrı düşmek arasında
Sınırı geçmeye hazırız.
Eğer sana sahip olamazsam, kalbimi kıracak.
Sınırda duruyoruz.
Sınır çizgisini geçmeye hazır
Sınırda durmak
Eğer sana sahip olamazsam, kalbimi kıracak.
Sınırda duruyoruz.
Sınır çizgisini geçmeye hazır
Sınırda durmak
Eğer sana sahip olamazsam, kalbimi kıracak.