Carole King — Standing In The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Standing In The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We met along the back streets where we would not be seen
Our bodies full of passion, with love our only dream
The neon flashed in our hotel room, but I never complained
Until the night you left me standing in the rain
I wondered what had happened, afraid to call your home
So I spent the night in the local bar, but I had to drink alone
I must have gotten in a fight, 'cause I woke up bleeding with pain
I had the midnight sun with you
Now I’m standing in the rain
Standing in the rain
Another woman answered when I called you in the morning
The sound of her voice came without a warning
The sun was coming up, but inside my soul was storming
I guess there are some promises you just can’t keep
I’m still wandering down those back streets
But with a different point of view
'Cause I lost everything I had when I bet it all on you
I try not to think about it, or else I’ll go insane
Sometimes I cry, wondering why you left me standing in the rain
Standing in the rain
Why did you leave me standing
Standing in the rain
Şarkı sözü çevirisi
Arka sokaklarda tanıştık.
Bedenlerimiz tutkuyla dolu, sevgiyle tek hayalimiz
Neon otel odamızda parladı, ama hiç şikayet etmedim
Ta ki beni yağmurda bıraktığın geceye kadar.
Ne olduğunu merak ettim, evini aramaktan korktum.
Bu yüzden geceyi yerel barda geçirdim, ama yalnız içmek zorunda kaldım
Bir kavgaya karışmış olmalıyım, çünkü ağrıdan kan kaybıyla uyandım.
Seninle gece yarısı güneşi vardı.
Şimdi yağmurda duruyorum
Yağmurda ayakta
Sabah seni aradığımda başka bir kadın cevap verdi.
Sesinin sesi bir uyarı olmadan geldi
Güneş doğuyordu, ama ruhumun içinde fırtınalar vardı
Sanırım tutamayacağın bazı sözler var.
Hala arka sokaklarda dolaşıyorum.
Ama farklı bir bakış açısıyla
Çünkü sahip olduğum her şeyi senin üzerine koyduğumda kaybettim.
Bunu düşünmemeye çalışıyorum, yoksa delireceğim.
Bazen ağlıyorum, beni neden yağmurda bıraktığını merak ediyorum
Yağmurda ayakta
Neden beni ayakta bıraktın?
Yağmurda ayakta