Carole King — Time Gone By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carole King adlı sanatçının "Time Gone By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rebel cry of desolation
To which we used to hearken
Echoes now in isolation
As the skies in fury darken
A thousand acts of desecration
Hundreds more continue
When y’know that you are all creation
You’re gonna fight 'em with all that’s in you
I remember time gone by When peace and hope and dreams were high
We followed inner visions and touched the sky
Now we who still believe won’t let them die
Waters dammed to overflowing
Like tears brimming over in our eyes
Sometimes it’s so hard to keep on going
When promises turn to lies
Go ahead, give in to confusion
And put aside your ideals, too
Soon you’ll see only illusion
Don’t care who’s hurt
As long as it’s not you
I remember time gone by When peace and hope and dreams were high
We followed inner visions and touched the sky
Now we who still believe won’t let them die
Sometimes a leader emerges
And is followed for awhile
Doesn’t matter what he encourages
As long as he’s got style
Young ones conceived in a passion
Of directions we thought enlightened
Grown-up, they follow the mood in fashion
But beneath their bravado
You know they’re frightened
I remember time gone by When peace and hope and dreams were high
We followed inner visions and touched the sky
Now we who still believe won’t let them die
Şarkı sözü çevirisi
Issızlığın asi çığlığı
Hangi dinleyin yaptığımız için
Yankılar şimdi tecritte
Öfke içinde gökyüzü kararır gibi
Binlerce saygısızlık eylemi
Yüzlerce daha devam ediyor
Hepiniz yaratıldığınızı bildiğinizde
İçindeki her şeyle onlarla savaşacaksın.
Barış, umut ve hayallerin yüksek olduğu zamanı hatırlıyorum.
İç vizyonları takip ettik ve gökyüzüne dokunduk
Şimdi hala inananlar ölmelerine izin vermeyeceğiz
Sular taşan için baraj
Gözlerimizde gözyaşları gibi
Bazen devam etmek çok zor
Sözler yalana dönüştüğünde
Devam et, karışıklığa yenik düş
Ve ideallerinizi de bir kenara koyun
Yakında sadece yanılsama göreceksiniz
Kimin yaralandığı umurumda değil.
O kadar uzun değil gibi
Barış, umut ve hayallerin yüksek olduğu zamanı hatırlıyorum.
İç vizyonları takip ettik ve gökyüzüne dokunduk
Şimdi hala inananlar ölmelerine izin vermeyeceğiz
Bazen bir lider ortaya çıkar
Ve bir süre için takip edilir
Ne teşvik ettiği önemli değil
Tarzı olduğu sürece
Gençler bir tutku içinde gebe
Aydınlanmış olduğunu düşündüğümüz yönlerden
Yetişkinler, modadaki ruh halini takip ediyorlar
Ama kabadayılıklarının altında
Korktuklarını biliyorsun.
Barış, umut ve hayallerin yüksek olduğu zamanı hatırlıyorum.
İç vizyonları takip ettik ve gökyüzüne dokunduk
Şimdi hala inananlar ölmelerine izin vermeyeceğiz