Caroline Costa — Je t'emmène şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caroline Costa adlı sanatçının "Je t'emmène" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viens t’asseoir près de moi
tu vois la chance que l’on a tu vois la chance que l’on a ne cache pas tes yeux
on est bien plus forte à deux
on est bien plus forte à deux
tu regardes ton rêve qui t'échappe
la vraie vie te rattrape
t’as des larmes plein tes yeux
a ton tour tu as le c ur brisé
sur ton premier baiser
ma jolie tu vaux mieux
viens je t’emmène on s’enfuit
viens je t’emmène loin de lui
allons chercher le bonheur, courons loin d’ici
suis moi je vais te montrer
que la vie vaut d'être jouée
tout peut recommencer, tu sais
je t’emmène rêver
relève donc la tête
regarde la vie est une fête
regarde la vie est une fête
courir la mappemonde
emportées dans cette ronde
où les heures sont des secondes
je tourne la page avec toi
je te prends par le bras
vois ce que je vois
juste un pas pour entrer dans la danse
je connais la cadence
alors fais-moi confiance
viens je t’emmène on s’enfuit
viens je t’emmène loin de lui
allons chercher le bonheur, courons loin d’ici
suis moi je vais te montrer
que la vie vaut d'être jouée
tout peut recommencer, tu sais
je t’emmène rêver
ca passera plus vite que tu crois
tu te lèveras
libérée
un matin
et dans ton c ur tu le sentiras
que quelqu’un t’attends
quelque part
allez viens
viens je t’emmène on s’enfuit
viens je t’emmène loin de lui
allons chercher le bonheur, courons loin d’ici
suis moi je vais te montrer
que la vie vaut d'être jouée
tout peut recommencer, tu sais
je t’emmène rêver
(Merci à Emiliejava pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gel yanıma otur
biz şans gözlerini gizlemek var ya şansa bakın
ikide çok daha güçlüyüz.
ikide çok daha güçlüyüz.
seni kaçıran rüyana bakıyorsun.
gerçek hayat seni yakalar
tüm gözler senin üzerinde gözyaşları var
kalbin kırıldı.
ilk öpücüğünde
çok iyidir benim
hadi, seni götüreyim. kaçacağız.
gel, seni ondan alacağım.
mutluluk için gidelim, buradan kaçalım
beni takip et, sana göstereceğim.
bu hayat oynamaya değer
her şey baştan başlayabilir.
Rüya görüyorum
başını Kaldır
hayat bir partidir bak
hayat bir partidir bak
dünya haritasını çalıştırma
bu turda taşındım
saat saniye nerede
Sayfayı seninle çeviriyorum.
Seni kolundan alacağım.
ne gördüğümü gör
dansa girmek için sadece bir adım
Hızını biliyorum
bu yüzden bana güven
hadi, seni götüreyim. kaçacağız.
gel, seni ondan alacağım.
mutluluk için gidelim, buradan kaçalım
beni takip et, sana göstereceğim.
bu hayat oynamaya değer
her şey baştan başlayabilir.
Rüya görüyorum
düşündüğünden daha hızlı geçer.
alıcaksın
sürüm
sabahki
ve kalbinde bunu hissedeceksin
birisi seni bekliyor
bir yerde
hadi, hadi.
hadi, seni götüreyim. kaçacağız.
gel, seni ondan alacağım.
mutluluk için gidelim, buradan kaçalım
beni takip et, sana göstereceğim.
bu hayat oynamaya değer
her şey baştan başlayabilir.
Rüya görüyorum
(Bu sözler için Emiliejava'ya teşekkürler)