Caroline Herring — Delta Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caroline Herring adlı sanatçının "Delta Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was on a Delta highway
Twilight rising from the road
Lightning shone on cotton fields
I drove through pink skies alone
Went to Lourdes and Santiago
Traveled down to New Orleans
Between pilgrims and les bons temps
Live the visions and the dreams
All this searching leads
Down such winding roads
Funny how the time goes
So far away from home
Climbed the Yellow Mountain
Held the sun in my hand
Worshipped the warriors
In tombs of ancient lands
Did not reach to the leper
Though she gave me a smile
I just played this old guitar
Amidst 1000 Chinese eyes
All this searching leads
Down such winding roads
Funny how the mind goes
So far away from home
Maybe on the midland prairies
We could chase the native tears
Or wander in the desert
In hopes of Tunis or Algiers
May the Moors next enchant me
Tall, dark friend I have known
But when on the Delta highway
I’ll think of you and you alone
All this searching leads
Down such winding roads
Funny how the mind goes
So far away from home
Şarkı sözü çevirisi
Delta otoyolundaydım.
Alacakaranlık yoldan yükseliyor
Yıldırım pamuk tarlalarında parladı
Pembe gökyüzünü tek başıma sürdüm.
Lourdes ve Santiago'ya gitti.
New Orleans için aşağı gitti
Hacılar ve les bons temps arasında
Vizyonları ve hayalleri yaşa
Tüm bu arama yol açar
Böyle dolambaçlı yollarda
Zamanın nasıl geçtiği komik
Evden çok uzakta
Sarı dağa tırmandı
Güneşi elimde tuttu
Savaşçılara taptılar
Antik toprakların mezarlarında
Cüzzamlıya ulaşmadı
Bana bir gülümseme vermesine rağmen
Sadece bu eski gitar çaldım
1000 Çinli gözler arasında
Tüm bu arama yol açar
Böyle dolambaçlı yollarda
Akıl nasıl gidiyor komik
Evden çok uzakta
Belki midland çayırlarında
Yerli gözyaşlarını kovalayabiliriz
Ya da çölde dolaşmak
Tunus veya Cezayir umuduyla
Bir sonraki Moors beni büyülesin
Tanıdığım uzun boylu, esmer bir arkadaş
Ama ne zaman Delta karayolu üzerinde
Seni ve seni yalnız düşüneceğim.
Tüm bu arama yol açar
Böyle dolambaçlı yollarda
Akıl nasıl gidiyor komik
Evden çok uzakta