Caroline Lavelle — Dream Of Picasso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caroline Lavelle adlı sanatçının "Dream Of Picasso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight I shall sleep with the ghost of Picasso
And I’ll draw the arms of the city close around us That one, he died, I’ll tell him and he’ll say
«So did I, it’s no big thing»
And he’ll paint a blue halo round my head
And then he’ll slip cool and calm beside me in my bed
And he’ll say, «Come on, come on»
Tonight I shall sleep with the knowledge and freedom
That the one who comes will be wanting only me And when he does, that river will flow across the moon
A silent stream
And he’ll tell me that he loves me just the same
And that he’s dreamt about me dancing in the falling rain
And he’ll say, «Come on, come on»
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece Picasso'nun hayaletiyle yatacağım.
Ve şehrin kollarını etrafımıza yakın bir şekilde çekeceğim, o öldü, ona söyleyeceğim ve diyecek
"Ben de yaptım, büyük bir şey değil»
Ve kafamın etrafında mavi bir halo çizecek
Ve sonra yatağımda yanımda serin ve sakin bir şekilde kayacak
Ve "hadi, hadi" diyecek «»
Bu gece bilgi ve özgürlükle uyuyacağım
Gelen kişi sadece beni istiyor olacak ve o geldiğinde, o nehir ay boyunca akacak
Sessiz bir akış
Ve bana beni aynı şekilde sevdiğini söyleyecek
Ve rüyasında beni yağmurda dans ederken gördü.
Ve "hadi, hadi" diyecek «»