Caroline's Spine — Attention Please şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caroline's Spine adlı sanatçının "Attention Please" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your attention please, all passangers
With confusion and comfort we live out our lives
But your reality has consequence
Escape in front or behind me
Down the center we score your slide
Won’t someone tell me why the hell we try to cover it up
Oh god, there’s got to be another way
Some kind of system to help me get close to my soul
When out of darkness came a light from inside you
It’s inside me
They tell you who you are
And who you want to be
The line’s been drawn
Whose side you on?
Won’t someone tell me how we live to be seventy-five?
Oh god, there’s got to be another way
Some kind of system to tell me how i’m supposed to survive
When out of darkness came a light from inside you
It’s inside me
They tell you who you are
And who you want to be
Line’s been drawn
Whose side you on?
Whose side you on?
Your attention please, all passangers
With confusion and comfort we live out our lies
But our reality has consequence
Escape in front or behind me
Down the center we score your slide
Oh yeah
Your attention please
Your attention please
Some attention…
Some attention…
Your attention please, all passangers
With confusion and comfort we live out our lies
But your reality has consequence
Escape in front or behind me
Down the center we score your slide
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen dikkat, tüm yoldan geçenler
Karışıklık ve rahatlık ile hayatımızı yaşıyoruz
Ama gerçekliğinizin bir sonucu var
Önümde veya arkamda kaçış
Merkezden aşağı doğru kaydırakınızı puanlıyoruz
Kimse bana neden bunu örtbas etmeye çalıştığımızı söylemeyecek mi
Tanrım, başka bir yolu olmalı.
Ruhuma yaklaşmama yardım edecek bir sistem.
Karanlıktan içinizden bir ışık geldiğinde
İçimde
Sana kim olduğunu söylerler.
Ve kim olmak istiyorsun
Çizgi çizildi
Kimin tarafındasın?
Kimse bana yetmiş beş yaşına kadar nasıl yaşadığımızı söylemeyecek mi?
Tanrım, başka bir yolu olmalı.
Bana nasıl hayatta kalmam gerektiğini söyleyen bir sistem.
Karanlıktan içinizden bir ışık geldiğinde
İçimde
Sana kim olduğunu söylerler.
Ve kim olmak istiyorsun
Çizgi çizildi
Kimin tarafındasın?
Kimin tarafındasın?
Lütfen dikkat, tüm yoldan geçenler
Karışıklık ve rahatlık ile yalanlarımızı yaşıyoruz
Ama gerçekliğimizin bir sonucu var
Önümde veya arkamda kaçış
Merkezden aşağı doğru kaydırakınızı puanlıyoruz
Oh evet
Lütfen dikkat
Lütfen dikkat
Biraz dikkat…
Biraz dikkat…
Lütfen dikkat, tüm yoldan geçenler
Karışıklık ve rahatlık ile yalanlarımızı yaşıyoruz
Ama gerçekliğinizin bir sonucu var
Önümde veya arkamda kaçış
Merkezden aşağı doğru kaydırakınızı puanlıyoruz