Caroline's Spine — Trio'pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caroline's Spine adlı sanatçının "Trio'pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said, «Who answered the phone, I don’t understand
I thought you’d be alone tonight?»
I said, «…the girl who lives here
She said the band could stay if we bought the beer.»
She said. «I don’t like the sound of that
Tell me what she looks like — thin or fat?»
I said, «Uh… I can’t really say
What does it matter anyway?»
I said, «It's good to hear your voice
I really do miss you but we made the right choice.»
She said, «I hope you’re eating well
And living here without you is living though hell.»
I said, «…well I may be home early
It’ll be a few days before I know surely.»
«Shirley! Is that her name?
Is she in love, and do you feel the same?»
No I don’t feel the same
I cannot find a way to make peace with you today
So where will be we tomorrow?
I busted my ass to make it home
And when I got there she wasn’t alone
She said, «You're home so soon!
I didn’t get a chance to clean the room.»
I said, «…forget this house…
Road cheese calls both man and mouse.»
She said, «Don't end it this way!
I really did miss you every day… well…
Almost every day… in every way
Şarkı sözü çevirisi
Dedi ki, " telefona kim cevap verdi, anlamıyorum
Bu gece yalnız olacağını sanıyordum.»
"...Burada yaşayan kız " dedim «
Bira alırsak grubun kalabileceğini söyledi.»
Dedi. "Bunun sesini sevmiyorum
Zayıf ya da şişman görünüyor — bana ne?»
Dedim ki, " ah ... gerçekten söyleyemem
Ne önemi var ki?»
«Sesini duymak güzel " dedim.
Seni gerçekten özlüyorum ama doğru seçimi yaptık.»
"Umarım iyi yemek yersin" dedi.
Ve burada sensiz yaşamak cehennemde yaşamak demektir.»
«Eve erken gelebilirim. " dedim.
Bunu öğrenmem birkaç gün sürer.»
"Shirley! Adı o mu?
O aşık mı ve sen de aynı şeyi hissediyor musun?»
Hayır, aynı şeyi hissetmiyorum.
Bugün seninle barışmanın bir yolunu bulamıyorum.
Peki yarın nerede olacağız olacak?
Eve gitmek için kıçımı kırdım
Ve oraya vardığımda yalnız değildi.
Dedi ki, " çok yakında evdesin!
Odayı temizleme şansım olmadı.»
Dedim ki, " ... bu evi unut.…
Yol peyniri hem insanı hem de fareyi çağırır.»
Dedi ki, " bu şekilde bitirmeyin!
Seni her gün çok özledim.…
Neredeyse her gün ... her şekilde